Rettert : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für Rettert

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Retter, rattert, rettet, wettert	Ähnliche Wörter: better, better-funded, better-looking, better-off, betters, empty-netter, fetter, fetters, fire-setter, fire-setters, four-letter-word, four-letter-words, getter, getters, go-getter, go-getters, letter, letter-for-letter, letter-heading, letter-perfect, letter-press
	Retter {m}	saver
	Retter in der Not	deus ex machina [Lat.]
	Rettungsanker {m} [übtr.]; Fels in der Brandung [übtr.] Retter in der Not	sheet anchor [fig.]
	Retter {m}; Retterin {f}; Lebensretter {m}; Lebensretterin {f}	rescuer
	Retter {pl}; Retterinnen {pl}; Lebensretter {pl}; Lebensretterinnen {pl}	rescuers
	Retter {m}; Retterin {f}	saviour; savior [Am.]
	Retter {pl}; Retterinnen {pl}	saviours; saviors
	Rettungskräfte {pl}; Rettungsleute {pl}; Retter {pl}	rescue workers; rescuers
	Bergretter {pl}	mountain rescue workers; mountain rescuers
	sich herausretten {vr} (aus)	to extricate oneself (from); to get oneself out (of)
	sich herausrettend	extricating oneself; getting oneself out
	sich herausgerettet	extricated oneself; got oneself out
	rettet sich heraus	extricates oneself; get oneself out
	rettete sich heraus	extricated oneself; got oneself out
	sich aus einer Situation herausretten	to extricate oneself from a situation; to get oneself out of a situation
	klappern; rattern; trappeln {vi}	to clatter
	klappernd; ratternd; trappelnd	clattering
	geklappert; gerattert; getrappelt	clattered
	klappert; rattert; trappelt	clatters
	klapperte; ratterte; trappelte	clattered
	poltern; wettern {vi} (Person)	to bluster (of a person)
	polternd; wetternd	blustering
	gepoltert; gewettert	blustered
	poltert; wettert	blusters
	polterte; wetterte	blustered
	jdn. (aus einer gefährlichen/schwierigen Lage) retten; befreien {vt}	to rescue sb. (from a dangerous/difficult situation)
	rettend; befreiend	rescuing
	gerettet; befreit	rescued
	rettet; befreit	rescues
	rettete; befreite	rescued
	jdm. vorm Ertrinken retten	to rescue sb. from drowning
	Menschen aus dem Wasser retten	to rescue people from the water
	etw. (vor Zerstörung/dem Untergang auf See) retten {vt} [naut.]	to salvage sth.; to salve sth. [archaic] (at sea)
	rettend	salvaging
	gerettet	salvaged
	rettet	salvages
	rettete	salvaged