Max Schwall : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Max Schwall
Einzelsuche: Max · Schwall

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Flut {f}; Schwall {m} (von etw.) [übtr.]	deluge (of sth.); torrent (of sth.); torrents (of sth.); volley (of utterances)
	eine Flut von Anrufen/Beschwerden	a deluge of calls/complaints; torrents of calls/complaints
	eine Flut aufgebrachter Fragen; ein Schwall aufgebrachter Fragen	a volley of angry questions
	ein Wortschwall; ein Redeschwall	a torrent of words; a volley of words
	die E-Mail-Flut eindämmen	to reduce the torrent of e-mails / the torrents of e-mail
	Sein Vorschlag wurde mit einer Flut von Kritik quittiert.	His proposal was met with a volley of criticism(s).
	Hyperschallgeschwindigkeit {f}; Hyperschall {m} (oberhalb der fünffachen Schallgeschwindigkeit)	hypersonic speed (Mach 5 and above)
	Laubmischwald {m} [bot.]	mixed hardwood forest
	Marschall {m}; Polizeidirektor {m}; Feuerwehrhauptmann {m}	marshal
	Trompeterparadieskrähe {f}; Schall-Manucodia {f} (Phonygammus keraudrenii) [ornith.]	trumpet manucode; trumpet bird
	Ultraschall-Durchlaufanlage {f} [mach.]	ultrasonic inline plant
	medizinische Bildgebung {f}; bildgebende Diagnostik {f} [med.]	medical imaging
	Bildgebung des zentralen Nervensystems	neuroimaging
	akustische Bildgebung; Bildgebung durch Ultraschall	acoustic imaging
	Fremdaufnahme {f}	outside imaging; imaging performed elsewhere
	bildgebende Mammadiagnostik {f}	breast imaging
	funktionelle Hirndiagnostik {f}	functional brain imaging
	statische Bildgebung	static imaging
	strukturelle Diagnostik des Gehirns	structural brain imaging
	Feldmarschall {m} (Dienstgrad) [mil.] [hist.]	Field Marshal [Br.]; General of the Army [Am.] (rank)
	Generalfeldmarschall {m}	general field marshal; field marshal general
	Mischwald {m}	mixed forest; mixed deciduous and coniferous forest; mixed woodland
	Mischwälder {pl}	mixed forests; mixed deciduous and coniferous forests; mixed woodlands
	Podargus-Eulenschwalme {pl} (Podargus) (zoologische Gattung) [ornith.]	podargus frogmouths (zoological genus)
	Rieseneulenschwalm {m} (Podargus strigoides)	tawny frogmouth
	Marmorschwalm {m} (Podargus ocellatus)	marbled frogmouth
	Papuaschwalm {m} (Podargus papuensis)	Papuan frogmouth
	Ultraschall-Modulanlage {f} [mach.]	ultrasonic module plant
	Ultraschall-Modulanlagen {pl}	ultrasonic module plants
	Ultraschall-Spezialbearbeitungsmaschine {f} [mach.]	ultrasonic special mechanical working machine
	Ultraschall-Spezialbearbeitungsmaschinen {pl}	ultrasonic special mechanical working machines
	Ultraschall-Werkstattanlage {f} [mach.]	ultrasonic workshop plant
	Ultraschall-Werkstattanlagen {pl}	ultrasonic workshop plants