Galinder : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Galinder

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Blinder, Gamander, Gamander-Ehrenpreis, Geländer, Geländer-Handlauf, Geländer-Handläufe, Glieder, Glieder..., Kalander, Kalender, Maya-Kalender, RC-Glieder, Wehnelt-Zylinder, Zylinder, Zylinder-Felsenschnecke, Zylinder-Kurbelgehäuse, Zylinder..., galanter, gelinde, gelindert	Ähnliche Wörter: calender, cylinder, eight-cylinder, flinder, gainer, gander, glider, grinder, hang-glider, servo-cylinder, six-cylinder, two-cylinder
	Singtimalie {f} (Parophasma galinieri) [ornith.]	Abyssinian catbird
	etw. (Negatives) abmildern; abschwächen; lindern {vt}	to ameliorate sth.; to meliorate sth. (negative) [formal]
	abmildernd; abschwächend; lindernd	ameliorating; meliorating
	abgemildert; abgeschwächt; gelindert	ameliorated; meliorated
	den Schmerz lindern	to ameliorate the pain
	jds. Leid mildern	to ameliorate sb.'s suffering
	die negativen Auswirkungen auf ältere Leute abmildern	to meliorate the adverse impacts on old people
	gelind; gelinde {adj} [veraltet]	mild; slight; light (punishment); moderate
	etwas als gelinderes Mittel anordnen [Ös.] [jur.]	to order sth. in favour of a less severe measure
	Polizeihunde sind ein milderes/gelinderes [Ös.] Einsatzmittel als der Waffengebrauch.	Police dogs are a less drastic operational tool than the use of weapons.
	etw. lindern; etw. mildern {vt}	to soothe sth.
	lindernd; mildernd	soothing
	gelindert; gemildert	soothed
	lindert; mildert	soothes
	linderte; milderte	soothed
	(Schmerzen, Enttäuschung usw.) lindern {vt}	to allay (pain, disappointment etc.)
	lindernd	allaying
	gelindert	allayed
	lindern {vt}	to palliate
	lindernd	palliating
	gelindert	palliated
	lindert	palliates
	linderte	palliated
	lindern; mildern; schwächen {vt}	to relieve
	lindernd; mildernd; schwächend	relieving
	gelindert; gemildert; geschwächt	relieved
	etw. lindern {vt}	to salve sth.
	lindernd	salving
	gelindert	salved
	sein Gewissen beruhigen	to salve one's conscience
	lindern; erleichtern {vt}	to ease
	lindernd; erleichternd	easing
	gelindert; erleichtert	eased
	lindert; erleichtert	eases
	linderte; erleichtert	eased
	lindern; erleichtern; vermindern {vt}	to assuage
	lindernd; erleichternd; vermindernd	assuaging
	gelindert; erleichtert; vermindert	assuaged
	lindert; erleichtert; vermindert	assuages
	linderte; erleichterte; verminderte	assuaged
	Schmerzen lindern	to assuage pain