DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

21 similar results for 2-17
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

la cobalamina {f} [biol.] [chem.] (vitamina B12) Cobalamin {n} [biol.] [chem.] (Vitamin B12)

la cerveza de 12 grados {f} [cook.] das 12gradige Bier {n} [cook.]

el freón 12 {m} [chem.] (difluorodiclorometano) das Freon 12 {n} [chem.] (Frigen, F12, Difluordichlormethan)

el Mundial de Sudáfrica 2010 {m} [sport.] die Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010 {f} [sport]

el Mundial de Suráfrica 2010 {m} [sport.] die Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010 {f} [sport]

la Directiva sobre la puesta en el mercado de artículos pirotécnicos {f} [jur.] (derecho comunitario, 2007/23/CE) die Richtlinie über das Inverkehrbringen pyrotechnischer Gegenstände {f} [jur.] (EU-Recht, 2007/23/EG)

la trisomía del cromosoma 21 {f} die Trisomie 21 {f} [biol.]

la trisomía 21 {f} [med.] (genética, también síndrome de Down) die Trisomie 21 {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Down-Syndrom)

el dodecaedro {m} [math.] (geometría) (poliedro de 12 caras) Dodekaeder {n} [math.] (Geometrie) (auch Zwölfflächner)

el síndrome de Down {m} [med.] (genética, también trisomía 21) Down-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Trisomie 21)

Pero si ocurre un accidente mortal, entonces tienes que dar alma por alma, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, marca candente por marca candente, herida por herida. (religión bilblia, exodo 21-23) Entsteht ein dauernder Schaden, so sollst du geben Leben um Leben, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Beule um Beule, Wunde um Wunde. [relig.] (Bibel, Exodus 21-23)

el F12 {m} [chem.] (freón 12, difluorodiclorometano) F12 {n} [chem.] (Frigen, Freon 12, Difluordichlormethan)

el freón 12 {m} [chem.] (difluorodiclorometano) Frigen {n} [chem.] (Freon 12, Difluordichlormethan)

el Día del Padre {m} (Guatemala, El Salvador: 17 de junio) Herrentag {m} [Dt.] (Christi Himmelfahrt, auch Vatertag, Männertag)

el Día de la Raza {m} [Am.L.] [hist.] (12 de octubre) Kolumbus-Tag {m}

la Fiesta de la Raza {f} [Es.] [hist.] (entre 1918 y 1958, 12 de octubre) Kolumbus-Tag {m}

el Día de la Madre {m} (Bolivia: 27 de mayo) Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai)

el temporal huracanado {m} [naut.] (escala Beaufort, 12) Orkan {m} [naut.] (Beaufortskala, 12)

la llamada de urgencia a la policía {f} (091, 112) Polizeinotruf {m} (110)

Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16) So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16)

el Volgogrado {m} [geogr.] (entre 1925 y 1961 Stalingrado) Wolgograd {n} [geogr.] (von 1925 bis 1961 Stalingrad)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners