BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to yell [listen] (aus vollem Hals) schreien; brüllen {vi} (Ausdruck starker Emotionen oder Aggressionen) [listen]

yelling [listen] schreiend; brüllend

yelled geschrien; gebrüllt

yells schreit; brüllt

yelled schrie; brüllte

to yell at each other einander anschreien

to yell at the top of your voice / at the top of your lungs aus voller Brust schreien

'What are you doing?' he yelled. "Was machst du denn?", schrie er.

yell [Am.] (organized shout of support for a team) Schlachtruf {m}; (rhythmischer) Anfeuerungsruf {m}; (anfeuernder) Zuschauerruf {m} [sport]

yells Schlachtrufe {pl}; Anfeuerungsrufe {pl}; Zuschauerrufe {pl}

yell Schrei {m} (Emotion, Schmerz) [listen]

to let out a yell einen Schrei ausstoßen

help (action of helping) [listen] Hilfe {f}; Hilfeleistung {f} [listen]

additional help zusätzliche Hilfe {f}

to get help (sich) Hilfe holen

to shout/yell for help um Hilfe rufen/schreien

to ask for sb.'s help jds. Hilfe beanspruchen

to summon help Hilfe herbeirufen / rufen

He needs helping. Er braucht Hilfe.

It was too late to help. Jede Hilfe kam zu spät.