BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

off-line; offline nicht ans Netz angeschlossen {adj} [comp.] [electr.] [telco.]

boiler off-line cleaning Kesselreinigung {f} (bei Stillstand) [techn.]

computer-independent; independent from any computer; off-line rechnerunabhängig {adj} [comp.]

off-line peripheral device rechnerunabhängiges Gerät

manufacturing line; production line Fertigungsstraße {f} [econ.]

manufacturing lines; production lines Fertigungsstraßen {pl}

off-line außerhalb der Fertigungsstraße

sealed-face production line Fertigungsstraße mit abgedichteter Bedienungsseite

processing (of data, materials) [listen] Verarbeitung {f}; Behandlung {f} (von Daten, Materialien) [comp.] [techn.] [listen] [listen]

leather processing Lederverarbeitung {f}

milk processing Milchverarbeitung {f}

fur processing Pelzverarbeitung {f}

concurrent processing; parallel processing gleichzeitige Verarbeitung; parallele Verarbeitung; Parallelverarbeitung {f}

in-line processing; demand processing; immediate processing mitlaufende Verarbeitung; unmittelbare Verarbeitung [comp.]

off-line processing rechnerunabhängige Verarbeitung

material-specific processing werkstoffgerechte Verarbeitung