BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

inscribed sphere; insphere (of a polyhedron) Inkugel {f} (eines Polyeders) [math.]

inscribed /insc./ eingeschrieben {adj}

inscription on a/the gravestone; epitaph (inscribed) on a/the tombstone; tombstone epitaph Grabinschrift {f}; Epitaph {n}; Epitaphium {n} [geh.]

inscriptions on a/the gravestone; epitaphs on a/the tombstone; tombstone epitaphs Grabinschriften {pl}; Epitaphen {pl}; Epitaphien {pl}

circle [listen] Kreis {m} [math.] [listen]

inscribed circle Inkreis {m}

angle [listen] Winkel {m} [math.] [listen]

angles [listen] Winkel {pl} [listen]

salient angle ausspringender Winkel

plane angle ebener Winkel

inscribed angle einbeschriebener Winkel; Peripheriewinkel {m}

included angle eingeschlossener Winkel

reentrant angle; re-entrant angle einspringender Winkel

shallow angle; flat angle; low angle flacher Winkel

straight angle gestreckter Winkel

sharpening angle Keilwinkel {m}

minimum angle Mindestwinkel {m}

optical angle; visual angle optischer Winkel

right angle rechter Winkel; 90° Winkel

direction angle Richtungswinkel {m}

oblique angle schiefer Winkel

acute angle spitzer Winkel

obtuse angle stumpfer Winkel

reflex angle überstumpfer Winkel

off-axis angle Winkel zur Achse

at an angle of 30 degrees in einem Winkel von 30 Grad

to inscribe (on) eingravieren {vt} (in)

inscribing eingravierend

inscribed eingraviert

to inscribe sth. (on/in) etw. einmeißeln (in); etw. mit einer Inschrift versehen {vt}

inscribing einmeißelnd; mit einer Inschrift versehend

inscribed eingemeißelt; mit einer Inschrift versehen

to inscribe (on) eintragen {vt} (in) [listen]

inscribing eintragend

inscribed eingetragen [listen]

inscribes trägt ein

inscribed trug ein

to inscribe one's name in the visitors' book sich ins Gästebuch eintragen

to inscribe sth. (in/on sth.) etw. (in/auf etw.) schreiben; (etw.) mit etw. beschriften {vt}

inscribing schreibend; beschriftend

inscribed geschrieben; beschriftet [listen]

to inscribe sth. to sb. jdm. etw. widmen {vt}

inscribing widmend

inscribed gewidmet