BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bishop's see; see [listen] Bischofssitz {m} [relig.]

bishop's sees; sees Bischofssitze {pl}

Bishop's o-o Ohrbüschelmoho {m} [ornith.]

bishop's-caps; mitreworts [Br.]; miterworts [Am.] (botanical genus) Bischofskappen {pl}; Bischofsmützen {pl} (Mitella) (botanische Gattung) [bot.]

chameleon plant; bishop's weed; heartleaf; lizard tail; fishwort Chamäleonpflanze {f}; Buntblatt {n}; Chinesischer Eidechsenschwanz {m}; Molchschwanz {m} (Houttuynia cordata) [bot.]

barrenworts; bishop's hats; rowdy lamb herbs; randy beef grasses; horny goat weeds (botanical genus) Elfenblumen {pl}; Sockenblumen {pl} (Epimedium) (botanische Gattung) [bot.]

astrophytum cacti (botanical genus) Astrophytum-Kakteen {pl} (botanische Gattung) [bot.]

sea urchin cactus; sand dollar cactus; star cactus; peyote Seeigelkaktus {m} (Astrophytum asterias)

bishop's cap cactus; bishop's hat; bishop's mitre cactus Bischofsmütze {f} (Astrophytum myriostigma)

cathedral church; cathedral (big church at a bishop's seat) [listen] Domkirche {f}; Dom {m}; Bischofskirche {f}; Kathedralkirche {f}; Kathedrale {f} (große Kirche an einem Bischofssitz) [arch.] [relig.]

cathedral churches; cathedrals Domkirchen {pl}; Dome {pl}; Bischofskirchen {pl}; Kathedralkirchen {pl}; Kathedralen {pl}

imperial cathedral Kaiserdom {m}

the Romanesque Cathedral in Speyer der romanische Kaiserdom in Speyer

goutweeds (botanical genus) Giersch {m} (Aegopodium) (botanische Gattung) [bot.]

ground elder; herb gerard; bishop's weed; goutweed; snow-in-the-mountain Giersch {m}; Dreiblatt {n}; Geißfuß {m} (Aegopodium podagraria)

ammis (botanical genus) Knorpelmöhren {pl} (Ammi) (botanische Gattung) [bot.]

toothpickweed; bisnaga; khella Bischofskraut {n}; Zahnstocherkraut {n}; Zahnstocherammei mm; Ammei {m}; Khellakraut {n}; Khella {m} (Ammi visnaga)

greater ammi; bishop's flower; bishop's weed; bullwort; laceflower; lady's lace Große Knorpelmöhre (Ammi majus)

carrots (botanical genus) Möhren {pl} (Daucus) (botanische Gattung) [bot.]

wild carrot; bird's nest [Br.]; bishop's lace; Queen Anne's lace [Am.] Wilde Möhre {f} (Daucus carota subsp. carota)

staff (long, smooth, round stick) [listen] Stab {m} (langer, glatter, runder Stock) [listen]

staves Stäbe {pl}

naval staff Admiralstab {m}

staff of office; mace [Br.] [listen] Amtsstab {m}

bed staff Bettstab {m}; Bettstock {m} [hist.]

bishop's staff; pastoral staff; bishop's crook; crozier; crosier Bischofsstab {m}; Krummstab {m} [relig.]

shepherd's staff; shepherd's crook; crook [listen] Hirtenstab {m}

quarterstaff Kampfstab {m}; Schlagstock {m} [hist.]

rune staff; rune stick Runenstab {m}

pilgrim's staff Pilgerstab {m} [hist.]

walking staff Wanderstab {m}; Gehstab {m}

ceremonial staff Zeremonienstab {m}