A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
rationalistically
rationality
rationalization
rationalization measure
rationalize
rationalized
rationalizing
rationally
rationalness
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
rationalize
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Zu
der
oben
beschriebenen
instabilen
Finanzlage
kam
es
trotz
des
zwischen
2006
und
2008
gestiegenen
Verbrauchs
(
vgl
.
Randnummer
(
60
))
und
der
Anstrengungen
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
im
Hinblick
auf
die
Rationalisierung
der
Produktionskosten
(
vgl
.
Randnummern
(
75
)
und
(
76
)). [EU]
The
above
fragile
financial
situation
was
in
spite
of
the
increased
consumption
during
the
period
between
2006
and
2008
,
as
described
in
recital
(60)
above
,
and
the
efforts
of
the
Union
industry
to
rationalize
production
costs
,
as
described
in
recitals
(75)
and
(76)
above
.
Zur
Rationalisierung
der
Geschäftstätigkeit
der
Banken
wurde
in
Italien
mit
dem
Gesetz
Nr
.
218/1990
eine
Sonderregelung
eingeführt
,
wodurch
die
Übertragung
von
Unternehmensanteilen
und
anderer
Aktiva
von
Banken
oder
von
Teilbetrieben
im
Bankensektor
von
den
öffentlich-rechtlichen
lokalen
Kreditinstituten
auf
neu
gebildete
oder
bereits
bestehende
private
Kreditinstitute
erleichtert
werden
sollte
(
Artikel
1
des
Gesetzes
Nr
.
218/1990
). [EU]
Law
218/1990
had
enacted
a
special
scheme
to
facilitate
the
transfer
of
banking
assets
or
branches
of
banking
businesses
held
by
the
local
public
entities
to
newly
created
or
existing
private
banks
,
with
a
view
to
rationalize
the
exercise
of
the
banking
activity
in
Italy
(Article 1
of
Law
218/1990
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rationalize":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners