BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

to blow over {blew; blown} umstürzen {vt}

blowing over umstürzend

blown over umgestürzt

to blow over sth./sb.; to blow sth./sb. over etw./jdn. umwerfen; etw./jdn. umblasen {vt}

blowing over umwerfend; umblasend

blown over umgeworfen; umgeblasen

to blow [listen] undicht werden {vi} (Dichtung)

blowing undicht werdend

blown undicht geworden

to blow (money) [coll.] [listen] (Geld) verjubeln {vt} [ugs.]

blowing verjubelnd

blown verjubelt

to stand sb. up; to blow sb. off [Am.] jdn. versetzen {vt} (zu einer Verabredung nicht erscheinen) [soc.]

standing up; blowing off versetzend

stood up; blown off versetzt

My friend stood me up. Mein Freund hat mich versetzt.

He's been stood up. Er wurde versetzt.

to blow away verwehen {vi}

blowing away verwehend

blown away verweht

it blows away es verweht

it blew away es verwehte

to blow over {blew; blown} vorbeigehen; verrauchen {vi}; sich legen {vr}; sich beruhigen {vr}; sich in Wohlgefallen auflösen {vr}

blowing over vorbeigehend; verrauchend; sich legend; sich beruhigend

blown over vorgebeigegangen; verraucht; sich gelegt; sich beruhigt

This hype will blow over. Dieser Rummel wird sich legen.

to blow away wegblasen; wegwehen; wegfegen; hinwegfegen {vt}

blowing away wegblasend; wegwehend; wegfegend; hinwegfegend

blown away weggeblasen; weggeweht; weggefegt; hinweggefegt

to blow off sth. etw. wegblasen; etw. abblasen {vt}

blowing off wegblasend; abblasend

blown off weggeblasen; abgeblasen

blown-off roof vom Sturm abgetragenes Dach

to blow away (im Wind) wegfliegen {vi}

blowing away wegfliegend

blown away weggeflogen

to blow {blew; blown} [listen] wehen {vi} [listen]

blowing wehend

blown geweht

to blow up; to blow to pieces zersprengen {vt}

blowing up; blowing to pieces zersprengend

blown up; blown to pieces zersprengt

← More results