A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
placiert
Placierung
Plackerei
Placoidschuppe
Plafond
Plage
Plagegeist
plagen
Plagiat
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Plafond
Word division: Pla·fond
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Ändert
ein
Mitgliedstaat
den
Plafond
von
90
Tieren
je
Betrieb
und
Altersklasse
gemäß
Artikel
123
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
oder
weicht
er
davon
ab
,
so
teilt
er
dies
der
Kommission
vor
dem
1.
Januar
des
betreffenden
Kalenderjahres
mit
. [EU]
En
caso
de
que
los
Estados
miembros
decidan
modificar
el
límite
de
90
cabezas
de
ganado
por
explotación
y
por
grupo
de
edad
a
que
hace
referencia
el
apartado
1
del
artículo
123
del
Reglamento
(CE)
no
1782/2003
, o
establecer
excepciones
al
mismo
,
lo
comunicarán
a
la
Comisión
antes
del
1
de
enero
del
año
civil
de
que
se
trate
.
Diese
beiden
Banken
waren
zu
dem
Schluss
gekommen
,
dass
sie
in
Bezug
auf
Hynix
bereits
ein
zu
hohes
Risiko
eingegangen
waren
,
und
nahmen
deshalb
ihre
vorherige
Zusage
,
den
Plafond
der
Hynix
zur
Verfügung
gestellten
Ausfuhrkreditfazilität
zu
erhöhen
,
wieder
zurück
. [EU]
Estos
bancos
concluyeron
que
el
riesgo
que
estaban
asumiendo
en
relación
con
Hynix
era
muy
elevado
y
se
volvieron
atrás
de
su
decisión
de
aumentar
el
límite
de
crédito
a
la
exportación
concedido
a
Hynix
.
Gemäß
Artikel
7
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2342/1999
sollten
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
vor
einem
bestimmten
Datum
mitteilen
,
wenn
sie
den
Plafond
von
90
Tieren
je
Betrieb
und
Altersklasse
ändern
oder
davon
abweichen
wollen
. [EU]
El
apartado
1
del
artículo
7
del
Reglamento
(CE)
no
2342/1999
establece
que
los
Estados
miembros
han
de
informar
a
la
Comisión
antes
de
una
fecha
determinada
de
su
decisión
de
modificar
el
límite
de
90
cabezas
de
ganado
por
explotación
y
por
grupo
de
edad
o
de
establecer
excepciones
al
mismo
.
Im
Januar
2001
erhöhten
14
Gläubigerbanken
den
Plafond
der
Hynix
zur
Verfügung
gestellten
Ausfuhrkreditfazilität
für
Dokumente
gegen
Akzept
(
D/A
)
um
600
Mio
.
USD
von
800
Mio
.
USD
auf
1,4
Mrd
.
USD
.
Für
die
Transaktionen
zwischen
Hynix
und
den
Tochtergesellschaften
im
Ausland
gewährte
die
KEIC
die
kurzfristige
Ausfuhrkreditversicherung
für
den
erhöhten
D/A-
Plafond
. [EU]
En
enero
de
2001
,
14
bancos
acreedores
de
Hynix
aumentaron
de
800
millones
de
dólares
a
1400
millones
de
dólares
EE
.UU.,
un
incremento
de
600
millones
de
dólares
EE
.UU.,
el
límite
máximo
de
la
línea
de
crédito
a
la
exportación
para
D/A
(aceptación
de
una
letra
contra
la
entrega
de
documentos
)
proporcionada
a
Hynix
.
La
KEIC
concedió
un
seguro
a
corto
plazo
del
crédito
a
la
exportación
para
el
límite
ampliado
de
D/A
por
lo
que
se
refiere
a
las
transacciones
entre
Hynix
y
sus
filiales
en
el
extranjero
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Plafond":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt