A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Frühschicht
Frühschoppen
Frühsommer
Frühsport
Frühstadium
Frühstart
Frühsteinzeit
Frühstück
frühstücken
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Frühstadium
Word division: Früh·sta·di·um
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Das
OLAF
beantragt
die
Eingabe
einer
W1a-Warnmeldung
,
wenn
es
bereits
im
Frühstadium
einer
Untersuchung
hinreichenden
Grund
zu
der
Annahme
hat
,
dass
es
bei
einem
Dritten
,
insbesondere
wenn
dieser
Gemeinschaftsmittel
erhält
oder
erhalten
hat
,
voraussichtlich
zur
Feststellung
von
schwerwiegenden
Verwaltungsfehlern
oder
Betrug
kommen
wird
. [EU]
La
OLAF
solicitará
la
activación
de
una
alerta
W1a
cuando
sus
investigaciones
en
una
fase
temprana
le
induzcan
a
pensar
que
probablemente
habría
que
registrar
las
constataciones
de
errores
administrativos
graves
o
de
fraudes
en
relación
con
terceros
,
especialmente
aquellos
que
están
disfrutando
o
han
disfrutado
de
fondos
comunitarios
.
Embryo:
das
Frühstadium
oder
Entwicklungsstadium
eines
jeden
Organismus
,
speziell
das
sich
entwickelnde
Produkt
aus
der
Befruchtung
eines
Eis
nach
dem
Entstehen
der
Längsachse
und
bis
alle
größeren
Strukturen
vorhanden
sind
. [EU]
Embrión:
primera
fase
del
desarrollo
de
un
organismo
,
en
particular
,
la
fase
de
desarrollo
de
un
huevo
fecundado
desde
que
aparece
el
eje
mayor
hasta
que
quedan
representadas
las
estructuras
principales
.
Jede
Dienststelle
,
die
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Erstellung
von
Statistiken
durchzuführen
beabsichtigt
,
konsultiert
den
Chefstatistiker
bereits
im
Frühstadium
der
Vorbereitung
der
betreffenden
Maßnahme
. [EU]
Todo
servicio
que
tenga
intención
de
llevar
a
cabo
actividades
que
supongan
la
producción
de
estadísticas
consultará
al
Estadístico
Jefe
en
una
fase
precoz
en
la
preparación
de
las
actividades
de
que
se
trate
.
Mit
diesen
Maßnahmen
soll
die
Seuche
im
Frühstadium
nach
der
Einschleppung
des
Virus
in
eine
neu
infizierte
Zone
eingedämmt
werden
. [EU]
El
objeto
de
tales
medidas
es
contener
la
enfermedad
en
un
estadio
inicial
tras
la
introducción
del
virus
en
una
zona
recientemente
infectada
.
Zu
diesem
Zweck
sind
diejenigen
Dienststellen
der
Kommission
,
die
potenzielle
Nutzer
bestimmter
europäischer
Statistiken
sind
,
zu
informieren
und
bereits
im
Frühstadium
der
Entwicklung
neuer
oder
geänderter
Statistiken
einzubeziehen
,
damit
u. a.
die
potenziellen
politischen
Auswirkungen
neuer
oder
geänderter
statistischer
Methoden
,
Normen
und
Definitionen
für
sie
verständlich
sind
. [EU]
Para
ello
,
se
informará
al
respecto
a
los
servicios
de
la
Comisión
que
sean
potenciales
usuarios
de
estadísticas
europeas
concretas
y
se
les
hará
participar
desde
un
principio
en
la
elaboración
de
estadísticas
nuevas
o
modificadas
con
el
fin
,
entre
otras
cosas
,
de
que
comprendan
las
potenciales
implicaciones
para
las
políticas
de
la
Comisión
de
los
métodos
,
normas
y
definiciones
estadísticos
nuevos
o
modificados
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Frühstadium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners