A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
slacken the reins
slacken up
slackened
slackened off
slackening
slackening off
slackens
slacker
slackerdom
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
slackening
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Allerdings
führte
die
völlige
Abkehr
vom
realistischen
Set-Design
im
Verlauf
der
Achtziger
zur
Erschlaffung
im
Kunsthandwerk
und
damit
zurück
zur
Kulisse
. [G]
But
then
in
the
1980's
the
complete
turning
away
from
realistic
set-design
led
to
a
slackening
in
artistic
craftsmanship
and
thus
back
again
to
scenery
.
Die
Produktion
ging
nicht
zurück
,
obwohl
der
Verbrauch
schrumpfte
,
was
offensichtlich
nicht
auf
die
verbesserte
Marktposition
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
zurückzuführen
ist
,
sondern
vielmehr
auf
eine
Erhöhung
des
Eigenverbrauchs
,
die
offensichtlich
eine
Abwehrstrategie
gegenüber
rückläufiger
Nachfrage
darstellt
. [EU]
Production
has
not
decreased
even
though
consumption
has
dropped
-
apparently
not
due
to
the
Community
industry's
improved
market
position
,
but
rather
to
an
increase
of
captive
transfers
,
which
seemingly
reflects
a
defensive
reaction
to
slackening
demand
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "slackening":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners