A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wiederfangmethode
Wiederfindungsrate
Wiedergabe
Wiedergabe in Lautschrift
Wiedergabegerät
Wiedergabemedium
Wiedergabemodus
Wiedergabeschärfe
Wiedergabetreue
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Wiedergabegeräte
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
85
Elektrische
Maschinen
,
Apparate
,
Geräte
und
andere
elektrotechnische
Waren
,
Teile
davon
;
Tonaufnahme-
oder
Ton
wiedergabegeräte
,
Bild-
und
Tonaufzeichnungs-
oder
-
wiedergabegeräte
,
für
das
Fernsehen
,
Teile
und
Zubehör
für
diese
Geräte
[EU]
85
Electrical
machinery
and
equipment
and
parts
thereof
;
sound
recorders
and
reproducers
,
television
image
and
sound
recorders
and
reproducers
,
and
parts
and
accessories
of
such
articles
Das
Ladegerät
kann
zum
Aufladen
einer
Vielzahl
von
Geräten
verwendet
werden:
zum
Beispiel
Telekommunikationsgeräte
,
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
,
Audio-/Videoaufnahme-
oder
-
wiedergabegeräte
und
Navigationsgeräte
. [EU]
The
charger
can
be
used
for
charging
a
variety
of
apparatus
,
for
example
,
telecommunication
apparatus
,
automatic
data-processing
machines
,
audio/video
recording
or
reproducing
apparatus
and
radio
navigational
aid
apparatus
.
Elektrische/elektronische
oder
optische
Aufzeichnungs-
und
Wiedergabegeräte
für
Ton
und
Bild
der
oberen
Preisklasse
[EU]
High
end
electrical/electronic
or
optical
apparatus
for
recording
and
reproducing
sound
and
images
Elektrische
Maschinen
,
Apparate
,
Geräte
und
andere
elektrotechnische
Waren
,
Teile
davon
;
Tonaufnahme-
oder
Ton
wiedergabegeräte
,
Bild-
und
Tonaufzeichnungs-
oder
-
wiedergabegeräte
,
für
das
Fernsehen
,
Teile
und
Zubehör
für
diese
Geräte
,
ausgenommen:
[EU]
Electrical
machinery
and
equipment
and
parts
thereof
;
sound
recorders
and
reproducers
,
television
image
and
sound
recorders
and
reproducers
,
and
parts
and
accessories
of
such
articles
;
except
for:
Empfangs-
,
Aufzeichnungs-
und
Wiedergabegeräte
für
Ton
und
Bild
(
Audio-
und
Videosysteme
);
Foto-
,
Kino-
und
optische
Geräte
;
Aufzeichnungsmedien
;
ggf
.
mit
Lieferung
,
Installation
und
Reparatur
. [EU]
Equipment
for
the
reception
,
recording
and
reproduction
of
sound
and
pictures
(audio
and
video
systems
);
photographic
and
cinematographic
equipment
and
optical
instruments
;
recording
media
;
covers
delivery
,
installation
and
repair
where
applicable
.
Hierzu
gehören
nicht:
Empfangs-
,
Aufzeichnungs-
und
Wiedergabegeräte
für
Ton
und
Bild
(1.14);
Videospielprogramme
(1.16). [EU]
Does
not
include:
equipment
for
the
reception
,
recording
and
reproduction
of
sound
and
pictures
(1.14);
video-game
software
(1.16).
Rundfunk-
und
Fernsehgeräte
sowie
Ton-
und
Bildaufnahme-
und
-
wiedergabegeräte
[EU]
Television
and
radio
receivers
,
and
sound
or
video
recording
or
reproducing
apparatus
Teile
für
Bild-
und
Tonaufnahme-
und
-
wiedergabegeräte
,
aus
Kunststoffen
[EU]
Plastic
parts
for
turntables
,
record
players
,
cassette-players
,
magnetic
tape
recorders
,
other
sound
or
video
recording/reproducing
apparatus
excluding
pick-up
cartridges
Tonaufnahmegeräte
;
Ton
wiedergabegeräte
;
Tonaufnahme-
und
-
wiedergabegeräte
[EU]
Sound
recording
and
sound
reproducing
apparatus
Tonaufnahmegeräte
;
Ton
wiedergabegeräte
;
Tonaufnahme-
und
-
wiedergabegeräte
[EU]
Sound
recording
or
sound
reproducing
apparatus
Videoaufzeichnungs-
und
-
wiedergabegeräte
[EU]
Video
recording
or
reproducing
apparatus
Video-
Wiedergabegeräte
[EU]
Video-reproducing
apparatus
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wiedergabegeräte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners