DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Treibnetz
Search for:
Mini search box
 

5 results for Treibnetz
Word division: Treib·netz
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Das Fanggerät kann am Meeresboden verankert sein (sog. Bodennetz) oder aber frei oder mit dem Schiff verbunden treiben (sog. Treibnetz). [EU] The gear can be set, anchored to the bottom (known as 'bottom-set net') or left drifting, free or connected with the vessel (known as 'driftnet').

Das Fanggerät kann am Meeresboden verankert sein (sog. Grundschleppnetz) oder aber frei oder mit dem Schiff verbunden treiben (sog. Treibnetz). [EU] The gear can be set, anchored to the bottom (known as 'bottom-set net') or left drifting, free or connected with the vessel (known as 'driftnet').

Setznetze (Stell- oder Treibnetz) [EU] Gillnets (set or drift)

Trawler/Treibnetz-fischer [EU] Trawler drifter

'Treibnetz' ein Kiemennetz, das mit einer Schwimmleine an der Meeresoberfläche oder in gewünschter Tiefe gehalten wird und meist zusammen mit dem Boot, an dem es festgemacht ist, frei in der Strömung treibt. [EU] "Drift net" means: any gillnet held on the sea surface or at a certain distance below it by floating devices, drifting with the current, either independently or with the boat to which it may be attached.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org