Sprechgesangs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Sprechgesangs

Tip:

	German	English
	Der große Unterschied zu ihren Konkurrenten: Die "Fantas" hatten einen Vertrag mit einer großen Plattenfirma - und: Rap war bei ihnen zum reinen Kunstakt deutschen Sprechgesangs geronnen. [G]	The main difference between them and their rivals was that the "Fantas", as they were known for short, had a contract with a big record firm - and they had moulded rap to create a purely German genre.
	Vielleicht hat er damit die dringlichste Aufgabe des deutschen Sprechgesangs nach Brothers Keepers bereits formuliert: Immer wieder die scheinbare "Normalität" in Frage zu stellen. [G]	"normality".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.