A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Rückversicherungsgruppe
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
[6]
Richtlinie
98/78/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
27
.
Oktober
1998
über
die
zusätzliche
Beaufsichtigung
von
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
in
einer
Versicherungs-
oder
Rückversicherungsgruppe
(
ABl
. L
330
vom
5.12.1998, S. 1). [EU]
Directive
98/78/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
27
October
1998
on
the
supplementary
supervision
of
insurance
and
reinsurance
undertakings
in
an
insurance
or
reinsurance
group
(OJ L
330
, 5.12.1998, p. 1).
Bestehen
zwischen
einigen
der
einer
Versicherungs-
oder
Rückversicherungsgruppe
angehörenden
Unternehmen
keine
kapitalmäßigen
Verflechtungen
,
bestimmt
die
zuständige
Behörde
,
welcher
Anteil
berücksichtigt
wird
. [EU]
Where
there
are
no
capital
ties
between
some
of
the
undertakings
in
an
insurance
group
or
a
reinsurance
group
,
the
competent
authority
shall
determine
which
proportional
share
will
have
to
be
taken
account
of
.
Die
Richtlinie
98/78/EG
sollte
geändert
werden
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
Rückversicherungsunternehmen
in
einer
Versicherungs-
oder
Rückversicherungsgruppe
ebenso
wie
Versicherungsunternehmen
,
die
gegenwärtig
Teil
einer
Versicherungsgruppe
sind
,
einer
zusätzlichen
Beaufsichtigung
unterliegen
. [EU]
Directive
98/78/EC
should
be
amended
in
order
to
guarantee
that
reinsurance
undertakings
in
an
insurance
or
a
reinsurance
group
are
subject
to
supplementary
supervision
in
the
same
manner
as
insurance
undertakings
which
are
currently
part
of
an
insurance
group
.
"Richtlinie
98/78/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
27
.
Oktober
1998
über
die
zusätzliche
Beaufsichtigung
von
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
in
einer
Versicherungs-
oder
Rückversicherungsgruppe
." [EU]
'Directive
98/78/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
27
October
1998
on
the
supplementary
supervision
of
insurance
and
reinsurance
undertakings
in
an
insurance
or
reinsurance
group'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rückversicherungsgruppe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners