A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for Producto
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
[EU]
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
Změ
;něno z
dovozní
licence
se
sníž
;eným
clem
pro
produkt
pod
poř
;adovým
č
;.
ES
El
contacto
con
los
vapores
provoca
quemaduras
de
la
piel
y
de
los
ojos
;
el
contacto
con
el
producto
lн
;quido
provoca
congelaciу
;n. [EU]
ES
El
contacto
con
los
vapores
provoca
quemaduras
de
la
piel
y
de
los
ojos
;
el
contacto
con
el
producto
líquido
provoca
congelación
.
ES
En
caso
de
contacto
con
la
piel
,
elimн
;nese
primero
el
producto
con
un
paс
;o
seco
y
despuй
;s
lб
;vese
la
piel
con
agua
abundante
. [EU]
ES
En
caso
de
contacto
con
la
piel
,
elimínese
primero
el
producto
con
un
paño
seco
y
después
lávese
la
piel
con
agua
abundante
.
ES
Para
evitar
la
apariciу
;n
de
resistencias
,
no
aplicar
este
producto
ni
ningъ
;n
otro
que
contenga
(
indн
;quese
la
sustancia
activa
o
la
clase
de
sustancias
,
segъ
;n
corresponda
)
mб
;s
de
(
indн
;quese
el
nъ
;mero
de
aplicaciones
o
el
plazo
). [EU]
ES
Para
evitar
la
aparición
de
resistencias
,
no
aplicar
este
producto
ni
ningún
otro
que
contenga
(indíquese
la
sustancia
activa
o
la
clase
de
sustancias
,
según
corresponda
)
más
de
(indíquese
el
número
de
aplicaciones
o
el
plazo
).
ES
Para
proteger
[las
aguas
subterrб
;neas/los
organismos
del
suelo],
no
aplicar
este
producto
ni
ningъ
;n
otro
que
contenga
(
precн
;sese
la
sustancia
o
la
familia
de
sustancias
,
segъ
;n
corresponda
)
mб
;s
de
(
indн
;quese
el
tiempo
o
la
frecuencia
). [EU]
ES
Para
proteger
[las aguas subterráneas/los organismos
de
l suelo],
no
aplicar
este
producto
ni
ningún
otro
que
contenga
(precísese
la
sustancia
o
la
familia
de
sustancias
,
según
corresponda
)
más
de (indíquese
el
tiempo
o
la
frecuencia
).
ES
Para
proteger
[las
aves/los
mamн
;feros silvestres],
el
producto
debe
incorporarse
completamente
al
suelo
;
asegurarse
de
que
se
incorpora
al
suelo
totalmente
al
final
de
los
surcos
. [EU]
ES
Para
proteger
[las aves/los mamíferos silvestres],
el
producto
debe
incorporarse
completamente
al
suelo
;
asegurarse
de
que
se
incorpora
al
suelo
totalmente
al
final
de
los
surcos
.
ES
Tras
el
inicio
de
la
combustiу
;n
del
producto
,
abandу
;nese
inmediatamente
la
zona
tratada
sin
inhalar
el
humo
. [EU]
ES
Tras
el
inicio
de
la
combustión
del
producto
,
abandónese
inmediatamente
la
zona
tratada
sin
inhalar
el
humo
.
in
spanisch:
Producto
destinado
a
la
transformación
prevista
en
las
letras
b) y c)
del
artículo
3
del
Reglamento
(
CE
)
no
1482/2006
[EU]
In
Spanish:
Producto
destinado
a
la
transformación
prevista
en
las
letras
b) y c)
del
artículo
3
del
Reglamento
(CE)
no
1482/2006
Mantequilla
concentrada
con
adición
de
marcadores
destinada
a
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(
CE
)
no
1898/2005
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Mantequilla
concentrada
con
adición
de
marcadores
destinada
a
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
1898/2005
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
10
[1]
For
intermediate
products
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii),
'or
,
where
appropriate
,
via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
10'
is
replaced
by
'via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii)'
Mantequilla
concentrada
para
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(
CE
)
no
2571/97
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
8
Bei
den
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
9
Buchstabe
a)
wird
die
Formulierung
'gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
8'
durch
die
Formulierung
'über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
9'
ersetzt
. [EU]
Mantequilla
concentrada
para
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
2571/97
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
8 [1]
For
intermediate
products
as
referred
to
in
Article
9(a),
the
words
"or
in
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
8"
are
replaced
by
"in
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
9"
.
[No
limpiar
el
equipo
de
aplicaciу
;n
del
producto
cerca
de
aguas
superficiales/Evн
;tese
la
contaminaciу
;n a
travй
;s
de
los
sistemas
de
evacuaciу
;n
de
aguas
de
las
explotaciones
o
de
los
caminos
.] [EU]
[No
limpiar
el
equipo
de
aplicación
del
producto
cerca
de
aguas
superficiales/Evítese
la
contaminación
a
través
de
los
sistemas
de
evacuación
de
aguas
de
las
explotaciones
o
de
los
caminos
.]
'
producto
exclusivamente
a
partir
de
leche
de
vaca
o
de
nata
de
leche
pasteurizada'
für
spanische
Butter
[EU]
"
producto
exclusivamente
a
partir
de
leche
de
vaca
o
de
nata
de
leche
pasteurizada"
as
regards
Spanish
butter
Producto
intermedio
con
adición
de
marcadores
contemplado
en
el
artículo
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Producto
intermedio
con
adición
de
marcadores
contemplado
en
el
artículo
10
[2]
For
intermediate
products
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii)
'in
Article
10'
is
replaced
by
'in
Article
4(1)(b)(ii)'
Spanisch:
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
[EU]
In
Spanish:
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
Spanisch:
Mantequilla
con
adición
de
marcadores
destinada
a
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(
CE
)
no
1898/2005
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
10
[EU]
In
Spanish:
Mantequilla
con
adición
de
marcadores
destinada
a
ser
incorporada
a
los
producto
s
finales
previstos
en
el
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
1898/2005
,
en
su
caso
, a
través
de
un
producto
intermedio
contemplado
en
el
artículo
10
Spanisch
Producto
ACP:
[EU]
In
Spanish
Producto
ACP:
Spanisch
Producto
ACP/PTU:
[EU]
In
Spanish
Producto
ACP/PTU:
Spanisch
Producto
ACP
-
Reglamento
(
CE
)
no
701/2003
. [EU]
In
Spanish
Producto
ACP
-
Reglamento
(CE)
no
701/2003
.
Spanisch
Producto
ACP
-
Reglamentos
(
CE
)
no
2286/2002
y (
CE
)
no
462/2003
. [EU]
In
Spanish
Producto
ACP
-
Reglamentos
(CE)
no
2286/2002
y (CE)
no
462/2003
.
Spanisch:
Producto
certificado
-
Reglamento
(
CEE
)
no
890/78
[EU]
[in
Spanich
]
Producto
certificado
-
Reglamento
(CEE)
no
890/78
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Producto":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
