DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Pressung
Search for:
Mini search box
 

4 results for Pressung
Word division: Pres·sung
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Für die Pressung wird eine Dauer von 1 bis 6 Stunden festgelegt. [EU] A pressing time of between 1 and 6 hours is specified.

Glycine Soja Oil ist das durch Extraktion oder Pressung gewonnene Öl aus der Sojabohne, Glycine soja, Fabaceae. [EU] Glycine Soja Oil is the oil obtained from the beans of soy, Glycine soja, Leguminosae, by extraction or expression.

Im Abschnitt "Prensado" (Pressung) wird die für den Pressvorgang festgelegte Dauer hinzugefügt, die in der aktuellen Spezifikation fälschlicherweise im Abschnitt "Desmoldado" (Herausnehmen aus der Form) angegeben ist. [EU] The 'pressing' stage includes the time needed for pressing, which in the current specification is included in the stage of removal from the mould, which is incorrect.

Süßwein mit der g.U. 'Málaga', bei dessen Gewinnung der Most durch das Eigengewicht der Trauben ohne mechanische Pressung ausläuft. [EU] Sweet wine of "Málaga" PDO in whose elaboration the must leaks after treading of grapes without mechanical pressure.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners