Pidinger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Pidinger

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	In der Pidinger Kletterhalle macht sie jetzt etwas, was der Hallenwart nicht gerne sieht. Sie trainiert mit ihren Eisgeräten - deren zackige Spitze sie mit Tape-Band abklebt, damit sie die Griffe nicht zerkratzen. [G]	She is now doing something the caretaker does not like to see in the climbing gym in Piding - training with her ice tool, its sharp point covered in tape to prevent it scratching the handholds.
	Ines Papert baumelt jetzt im Überhang, waagrecht unter dem Holz der Pidinger Kletterhalle. [G]	Ines Papert is now hanging horizontally in the overhang below the wooden ceiling of Piding climbing gym.
	Jetzt sitzt Ines Papert auf der Weichbodenmatte in der Pidinger Kletterhalle, ihrem Trainingsplatz im Berchtesgadener Land. Sie trainiert mit ihrer Salzburger Freundin Sandra Wielebnowski. [G]	Ines Papert is now sitting on a soft floor-mat in the climbing gym in Piding near Berchtesgaden, where she trains with her friend from Salzburg, Sandra Wielebnowski.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.