Margaretha : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Margaretha

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Margaretha Ley stammte aus Schweden, absolvierte dort eine Schneiderlehre und war zunächst als Mannequin tätig. Diese Erfahrungen halfen ihr, um 1976 zusammen mit ihrem Mann Wolfgang Ley (1937) eine Modefirma in München zu gründen. [G]	Margaretha was born in Sweden, where she completed a tailor's apprenticeship and worked as a model - experiences she drew on when she founded a fashion company in Munich in 1976 together with her husband Wolfgang Ley (*1937) .
	Nach dem relativ frühen Tod von Margaretha Ley zeichnet seit 1994 der aus Schottland stammende Brian Rennie (*1963) für das gesamte Design verantwortlich. [G]	After Margaretha's untimely death in 1992, Scottish designer Brian Rennie (*1963) became the company's creative director.
	Seine Frau, Margaretha Ley (1933-1992) entwickelte diesen perfekten, keineswegs zurückhaltenden Modestil. [G]	His wife Margaretha Ley (1933-1992) was the mastermind behind this perfect, not at all timid style of fashion.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.