A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for Lastendreiräder
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
gemäß
der
Definition
in
Artikel
1
der
ursprünglichen
Verordnung
um
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
,
aber
ausgenommen
Einräder
),
ohne
Motor
,
mit
Ursprung
in
der
VR
China
(
nachstehend
"betroffene
Ware"
genannt
),
die
derzeit
den
KN-Codes
ex87120010
,
87120030
und
ex87120080
zugewiesen
werden
. [EU]
The
product
concerned
is
,
as
defined
in
Article
1
of
the
original
regulation
,
bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
,
but
excluding
unicycles
),
not
motorised
originating
in
the
PRC
(the
product
concerned
),
currently
classifiable
within
CN
codes
ex87120010
,
87120030
and
ex87120080
.
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
bestimmte
Sättel
und
wesentliche
Teile
davon
(
Gestell/Sattelschale
,
Polster
und
Bezüge
)
von
Zweirädern
und
anderen
Fahrrädern
(
einschließlich
Lastendreiräder
)
ohne
Motor
,
von
Zweirädern
mit
Hilfsmotor
mit
und
ohne
Beiwagen
,
von
Fitnessgeräten
und
Heimtrainern
,
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
"betroffene
Ware"
oder
"Sättel"
genannt
). [EU]
The
product
concerned
is
certain
saddles
and
essential
parts
thereof
(i.e.
bases
,
cushions
and
covers
),
of
bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
),
not
motorised
,
of
cycles
fitted
with
an
auxiliary
motor
with
or
without
sidecars
,
of
fitness
machines
and
of
home
trainers
, ('the
product
concerned'
,
or
'saddles'
)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
wie
in
den
vorausgegangenen
Untersuchungen
um
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
,
die
derzeit
den
KN-Codes
87120010
,
87120030
und
87120080
zugewiesen
werden
. [EU]
The
product
concerned
is
the
same
as
that
covered
by
the
original
and
previous
investigations
,
namely
bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
),
not
motorised
,
currently
classifiable
within
CN
codes
87120010
,
87120030
and
87120080
.
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
wie
in
den
vorausgegangenen
Untersuchungen
um
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
,
die
derzeit
den
KN-Codes
87120010
,
87120030
und
87120080
zugewiesen
werden
, (
nachstehend
"betroffene
Ware"
genannt
). [EU]
The
product
concerned
is
the
same
as
that
covered
by
the
original
and
previous
investigations
,
namely
bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
),
not
motorised
,
currently
classifiable
within
CN
codes
87120010
,
87120030
and
87120080
(product
concerned
).
CPA
30
.92.10:
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
[EU]
CPA
30
.92.10:
Bicycles
and
other
cycles
,
not
motorised
CPA
30
.92.10:
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
[EU]
CPA
30
.92.10:
Bicycles
and
other
cycles
,
not
motorized
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
[EU]
Bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
),
not
motorised
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
[EU]
Bicycles
and
other
cycles
,
not
motorised
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
(
mit
Kugellager
) [EU]
Non-motorised
bicycles
and
other
cycles
with
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
(
mit
Kugellager
) [EU]
Non-motorized
bicycles
and
other
cycles
with
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
,
ohne
Kugellager
[EU]
Non-motorised
bicycles
and
other
cycles
,
without
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschließlich
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
,
ohne
Kugellager
[EU]
Non-motorized
bicycles
and
other
cycles
,
without
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
"einschl
.
Lastendreiräder
"
,
ohne
Motor
[EU]
Bicycles
and
other
cycles
,
incl
.
delivery
tricycles
,
not
motorized
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschl
.
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
[EU]
Bicycles
and
other
cycles
(including
delivery
tricycles
),
non-motorised
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschl
.
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
(
mit
Kugellager
) [EU]
Non-motorized
bicycles
and
other
cycles
with
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
Zweiräder
und
andere
Fahrräder
(
einschl
.
Lastendreiräder
),
ohne
Motor
,
ohne
Kugellager
[EU]
Non-motorized
bicycles
and
other
cycles
,
without
ball
bearings
(including
delivery
tricycles
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lastendreiräder":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners