Informationsdokuments : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Informationsdokuments

Tip:

	German	English
	Ein Muster des Informationsdokuments für Auspuffemissionen, für Verdunstungsemissionen, für die Dauerhaltbarkeit und für das On-Board-Diagnosesystem (OBD-System) ist in Anhang 1 enthalten. [EU]	A model of the information document relating to exhaust emissions, evaporative emissions, durability and the on-board diagnostic (OBD) system is given in Annex 1.
	Ein Muster des Informationsdokuments ist in Anhang 1 Teil 1 Anlage 1 wiedergegeben. [EU]	A model for the information document is given in Annex 1, Part 1, Appendix 1.
	Ein Muster des Informationsdokuments ist in Anhang 2A enthalten. [EU]	A model of information document is shown in Annex 2A.
	Ein Muster des Informationsdokuments ist in Anhang 2B enthalten. [EU]	A model of information document is shown in Annex 2B.
	MUSTER DES INFORMATIONSDOKUMENTS [EU]	INFORMATION DOCUMENT
	MUSTER EINES INFORMATIONSDOKUMENTS [EU]	MODEL INFORMATION DOCUMENT
	Wenn die Typbezeichnung Zeichen enthält, die für die Beschreibung des Typs des Fahrzeugs, der Baugruppe oder der selbständigen technischen Einheit, das (die) Gegenstand dieses Informationsdokuments ist, nicht von Bedeutung sind, sind diese Zeichen im Dokument durch das Symbol "?" darzustellen (z. B. ABC??123??). [EU]	If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered in this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbol '?' (e.g. ABC??123??).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.