Hannes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Hannes

Tip:

	German	English
	Am 23. Dezember 1955 erschien das erste "Mosaik von Hannes Hegen" mit dem Digedag-Trio, bestehend aus Dig, Dag und Digedag. [G]	On 23 December 1955, the first Mosaik von Hannes Hegen appeared, with the Digedag trio, consisting of Dig, Dag and Digedag.
	Die Geschichte der DDR-Comics ist im Wesentlichen mit dem Namen Hannes Hegen alias Johannes Hegenbarth verknüpft. Er ist der Vater der erfolgreichen Heftserie "Mosaik" und Erfinder der Digedags. [G]	The history of the comic in the DDR is basically linked with the name of Hannes Hegen, alias Johannes Hegenbarth, the father of the successful "Mosaik" series and creator of the Digedags.
	Hannes Hegen hat das abenteuerlustige Trio Dig, Dag und Digedag entwickelt und sie bis in die 70er Jahre gezeichnet. [G]	Hannes Hegen created the adventurous trio Dig, Dag and Digedag, drawing them until the 1970s.
	Herr Hannes WENINGER, Geschäftsführender Gemeinderat und Abgeordneter zum Nationalrat [EU]	Mr Hannes WENINGER, Geschäftsführender Gemeinderat und Abgeordneter zum Nationalrat
	Infolge der Ernennung von Herrn Hannes WENINGER zum Mitglied des Ausschusses der Regionen wird der Sitz eines Stellvertreters frei - [EU]	An alternate member's seat will become vacant following the appointment of Mr Hannes WENINGER as member of the Committee of the Regions,
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.