A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Funkenkehlchen
Funkenprobe
Funkenregen
Funkenrost
Funkenschutz
Funkensieb
Funkenstrecke
Funkentstörung
Funkenversetzung
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Funkenschutz
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Der
Funkenschutz
der
Fracht
ist
separat
einzurichten
,
wenn
der
Fahrzeugboden
diesen
Schutz
nicht
bietet
. [EU]
Spark
protection
of
the
load
shall
be
provided
separately
where
the
floor
does
not
provide
that
protection
.
Die
Unterseite
des
Fahrzeugbodens
muss
an
Stellen
,
an
denen
er
möglichen
Brandherden
ausgesetzt
ist
und
keinen
Funkenschutz
besitzt
,
mit
einer
Wärmeisolierung
und
Feuerwiderstand
gemäß
der
Wärmekurve
in
EN
1363-1
mit
einer
Dauer
von
15
Minuten
versehen
sein
. [EU]
The
underside
of
the
vehicle
floor
,
in
those
locations
where
it
is
exposed
to
potential
sources
of
fire
and
when
spark
protection
is
not
provided
,
shall
be
provided
with
thermal
insulation
and
fire
integrity
according
the
heat
curve
of
EN
1363-1
[1]
with
a
duration
of
15
minutes
.
Wenn
der
Boden
keinen
geeigneten
Funkenschutz
bietet
,
muss
ein
geeigneter
Funkenschutz
für
die
Ladung
hergestellt
werden
. [EU]
Spark
protection
of
the
load
shall
be
provided
separately
where
the
floor
does
not
provide
that
protection
.
Wenn
kein
Funkenschutz
besteht
,
wird
die
Unterseite
des
Fahrzeugbodens
an
den
Stellen
,
an
denen
der
Boden
möglichen
Brandquellen
ausgesetzt
ist
,
mit
einer
Wärmeisolierung
und
mit
einem
Brandschutz
versehen
. [EU]
The
underside
of
the
vehicle
floor
,
in
those
locations
where
it
is
exposed
to
potential
sources
of
fire
and
when
spark
protection
is
not
provided
,
shall
be
provided
with
thermal
insulation
and
fire
integrity
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Funkenschutz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners