A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Fachunterricht
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Mitgliedstaaten
ergreifen
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
Wachsamkeit
zu
üben
und
zu
verhindern
,
dass
Staatsangehörige
der
DVRK
in
ihrem
Hoheitsgebiet
oder
durch
ihre
Staatsangehörigen
Fachunterricht
oder
Fachausbildung
in
Disziplinen
erhalten
,
die
zu
den
proliferationsrelevanten
nuklearen
Tätigkeiten
der
DVRK
und
zur
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
beitragen
." [EU]
Member
States
shall
take
the
necessary
measures
to
exercise
vigilance
and
prevent
specialised
teaching
or
training
of
DPRK
nationals
,
within
their
territories
or
by
their
nationals
,
of
disciplines
which
would
contribute
to
DPRK's
proliferation-sensitive
nuclear
activities
and
the
development
of
nuclear
weapon
delivery
systems
.';
Die
Mitgliedstaaten
ergreifen
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
Wachsamkeit
zu
üben
und
zu
verhindern
,
dass
Staatsangehörige
der
DVRK
in
ihrem
Hoheitsgebiet
oder
durch
ihre
Staatsangehörigen
Fachunterricht
oder
Fachausbildung
in
Disziplinen
erhalten
,
die
zu
den
proliferationsrelevanten
nuklearen
Tätigkeiten
der
DVRK
und
zur
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
beitragen
würden
. [EU]
Member
States
shall
take
the
necessary
measures
to
exercise
vigilance
and
prevent
specialised
teaching
or
training
of
DPRK
nationals
,
within
their
territories
or
by
their
nationals
,
of
disciplines
which
would
contribute
to
the
DPRK's
proliferation-sensitive
nuclear
activities
and
the
development
of
nuclear
weapon
delivery
systems
.
Die
Mitgliedstaaten
ergreifen
gemäß
ihren
nationalen
Rechtsvorschriften
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
zu
verhindern
,
dass
iranische
Staatsangehörige
in
ihrem
Hoheitsgebiet
oder
durch
ihre
Staatsangehörigen
Fachunterricht
oder
Fachausbildung
in
Disziplinen
erhalten
,
die
zu
den
proliferationsrelevanten
nuklearen
Tätigkeiten
Irans
und
zur
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
beitragen
würden
. [EU]
Member
States
shall
,
in
accordance
with
their
national
legislation
,
take
the
necessary
measures
to
prevent
specialised
teaching
or
training
of
Iranian
nationals
,
within
their
territories
or
by
their
nationals
,
of
disciplines
which
would
contribute
to
Iran's
proliferation
sensitive
nuclear
activities
and
development
of
nuclear
weapon
delivery
systems
.
Die
Resolution
UNSCR
1737
(
2006
)
fordert
alle
Staaten
auf
,
Wachsamkeit
zu
üben
und
zu
verhindern
,
dass
iranische
Staatsangehörige
Fachunterricht
oder
Fachausbildung
in
Disziplinen
erhalten
,
die
zu
den
proliferationsrelevanten
nuklearen
Tätigkeiten
Irans
und
zur
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
beitragen
würden
. [EU]
UNSCR
1737
(2006)
calls
upon
all
States
to
exercise
vigilance
and
prevent
specialised
teaching
or
training
of
Iranian
nationals
of
disciplines
which
would
contribute
to
Iran's
nuclear
proliferation
sensitive
activities
and
development
of
nuclear
weapon
delivery
systems
.
In
der
UNSCR
1874
(
2009
)
werden
alle
VN-Mitgliedstaaten
aufgefordert
,
Wachsamkeit
zu
üben
und
zu
verhindern
,
dass
in
ihrem
Hoheitsgebiet
oder
durch
ihre
Staatsangehörigen
Staatsangehörige
der
DVRK
Fachunterricht
oder
Fachausbildung
in
Disziplinen
erhalten
,
die
zu
den
proliferationsrelevanten
nuklearen
Tätigkeiten
der
DVRK
und
zur
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
beitragen
könnten
. [EU]
UNSCR
1874
(2009)
calls
upon
UN
Member
States
to
exercise
vigilance
and
prevent
specialised
teaching
or
training
of
DPRK
nationals
within
their
territories
or
by
their
nationals
,
of
disciplines
which
could
contribute
to
DPRK's
proliferation
-
sensitive
nuclear
activities
and
the
development
of
nuclear
weapon
delivery
systems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fachunterricht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners