Einwand erheben : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Einwand erheben
Search single words: Einwand · erheben

Tip:

	German	English
	Da aber beide Inselgruppen auf der Kommissionsliste der Länder stehen, denen Entwicklungshilfe gewährt werden kann, wird die Kommission diesbezüglich keinen Einwand erheben. [EU]	However, since both groups of islands are on the Commission's list of countries eligible for development aid, the aid cannot be objected to on this ground.
	Sollte eines oder mehrere der Mitglieder des Rates Einwand erheben, so kann der Rat mit qualifizierter Mehrheit beschließen, die vorgeschlagene Ausnahme zu gewähren. [EU]	Should one or more of the Council members raise an objection, the Council, acting by a qualified majority, may decide to grant the proposed exemption.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.