Earth's atmosphere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Earth Day

Earth bonding

Earth dwellers

Earth observation satellite

Earth's atmosphere

Earth's companion

Earth's companions

Earth's gravitational pull

Earth's gravity

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Mitgliedstaaten und die Kommission gewährleisten die Verfügbarkeit von Frequenzen und schützen die für die Beobachtung der Erdatmosphäre und Erdoberfläche erforderlichen Funkfrequenzen, so dass Weltraumanwendungen entwickelt und genutzt und die Verkehrssysteme verbessert werden können; dies gilt insbesondere für das globale zivile Satellitennavigationssystem, das im Rahmen des Galileo-Programms eingerichtet wird, das Europäische Erdbeobachtungsprogramm (GMES) [18] sowie für intelligente Verkehrssicherheits- und Verkehrsmanagementsysteme. [EU]

Member States and the Commission shall ensure spectrum availability and protect the radio frequencies necessary for monitoring the Earth's atmosphere and surface, allowing the development and exploitation of space applications and improving transport systems, in particular for the global civil navigation satellite system established under the Galileo programme [17], for the European Earth monitoring programme (GMES) [18], and for intelligent transport safety and transport management systems.

Im Sinne dieses Artikels gilt folgende Definition: "Raumflugkörper" sind Fahrzeuge, die sich im Weltraum fortbewegen können. [EU]

For the purposes of this Article, 'spacecraft' means vehicles which are able to travel outside the earth's atmosphere.

'Raumflugkörper' sind Fahrzeuge, die sich im Weltraum fortbewegen können. [EU]

"spacecraft" means vehicles which are able to travel outside the earth's atmosphere.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.