DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
britisch
Search for:
Mini search box
 

12 results for Britisch
Word division: bri·tisch
Tip: Conversion of units

 German  English

Zwangsläufig waren diese Debatten eingebettet in angelsächsischen Medien und damit britisch oder amerikanisch geprägt. [G] Inevitably these debates were entrenched in Anglo-Saxon media and therefore British or American in character.

Der Eintrag "Mohammed Al Ghabra. Anschrift: London-Ost, Vereinigtes Königreich. Geburtsdatum: 1.6.1980. Geburtsort: Damaskus, Syrien. Staatsangehörigkeit: britisch. Pass Nr.: 094629366 (Vereinigtes Königreich)." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] The entry 'Mohammed Al Ghabra. Address: East London, United Kingdom. Date of birth: 1.6.1980. Place of birth: Damascus, Syria. Nationality: British. Passport No: 094629366 (United Kingdom).' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by the following:

"Ghuma Abd'rabbah (auch: a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd'rabbah, d) Abu Jamil, e) Ghunia Abdrabba). Anschrift: Birmingham, Vereinigtes Königreich. Geburtsdatum: 2.9.1957. Geburtsort: Benghazi, Libyen. Staatsangehörigkeit: britisch. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 7.2.2006." [EU] Date of birth: 2.9.1957. Place of birth: Benghazi, Libya. Nationality: British. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 7.2.2006.'

Kanada (Britisch-Kolumbien) [EU] [listen] Canada (British Columbia)

Kanada (Britisch-Kolumbien), Kasachstan [EU] Canada (British Columbia), Kazakhstan

"Mohammed Al Ghabra. Anschrift: East London, Vereinigtes Königreich. Geburtsdatum: 1.6.1980. Geburtsort: Damaskus, Syrien. Staatsangehörigkeit: britisch. Reisepassnummer: 094629366 (Vereinigtes Königreich). Weitere Angaben: a) Name des Vaters: Mohamed Ayman Ghabra; b) Name der Mutter: Dalal. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 12.12.2006." [EU] 'Mohammed Al Ghabra. Address: East London, United Kingdom. Date of birth: 1.6.1980. Place of birth: Damascus, Syria. Nationality: British. Passport No: 094629366 (United Kingdom). Other information: (a) Father's name is Mohamed Ayman Ghabra; (b) Mother's name is Dalal. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 12.12.2006.'

Reisepass-Nr.: 800220972 (britischer Reisepass). Staatsangehörigkeit: britisch. [EU] Passport No: 800220972 (British passport).

Staatsangehörigkeit: a) britisch, b) jordanisch. [EU] Nationality: (a) British, (b) Jordanian.

Staatsangehörigkeit: britisch. [EU] Nationality: British.

Staatsangehörigkeit: britisch. [EU] Other information: (a) British National Insurance Number: PW669539D; (b) Involved in fundraising and financial facilitation on behalf of the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG). Associated with members of the LIFG in the United Kingdom, including Mohammed Benhammedi, Taher Nasuf and Ismail Kamoka, a senior member of the LIFG in the United Kingdom who has been convicted and sentenced in the United Kingdom in Jun.

Staatsangehörigkeit: britisch" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] Nationality: British.' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by:

Staatsangehörigkeit: britisch" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] Nationality: British' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by the following:

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners