A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Apfelerzeugnisse
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Apfelsaft
sowie
feste
Apfelerzeugnisse
,
einschließlich
Apfelkompott
und
Apfelpüree
,
für
Säuglinge
und
Kleinkinder
,
die
mit
diesem
Verwendungszweck
gekennzeichnet
und
verkauft
werden4
[4] [EU]
Apple
juice
and
solid
apple
products
,
including
apple
compote
and
apple
puree
,
for
infants
and
young
children
[16]
and
labelled
and
sold
as
such
[4]
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
sollten
repräsentative
Proben
von
für
Säuglinge
und
Kleinkinder
bestimmten
Lebensmitteln
entnehmen
,
insbesondere
von
Lebensmitteln
,
die
Karotten
,
Kartoffeln
,
Blattgemüse
und
Apfelerzeugnisse
enthalten
,
und
zwar
insbesondere
im
Einzelhandel
,
wobei
jedoch
die
Produktionsstufen
der
Herstellung
und
der
Einfuhr
(
falls
zutreffend
)
nicht
außer
Acht
gelassen
werden
sollten
,
und
diese
auf
Nitrat
(
Lebensmittel
,
die
Karotten
,
Kartoffeln
und
Blattgemüse
enthalten
)
und
Patulin
(
andere
als
verarbeitete
Lebensmittel
auf
Getreidebasis
,
die
Apfelerzeugnisse
enthalten
)
untersuchen
. [EU]
The
competent
authorities
of
the
Member
States
should
take
representative
samples
of
foods
for
infants
and
young
children
,
in
particular
the
foods
containing
carrots
,
potatoes
,
leafy
vegetables
and
apple
products
at
,
in
particular
,
the
retail
level
,
without
ignoring
the
production
and
import
(if
relevant
),
with
a
view
to
testing
for
nitrate
(foods
containing
carrots
,
potatoes
and
leafy
vegetables
)
and
patulin
(foods
containing
apple
products
other
than
processed
cereal-based
foods
).
Feste
,
für
den
direkten
Verzehr
bestimmte
Apfelerzeugnisse
,
einschließlich
Apfelkompott
und
Apfelpüree
,
außer
den
unter
2.3.4
und
2.3.5
aufgeführten
Erzeugnissen
[EU]
Solid
apple
products
,
including
apple
compote
,
apple
puree
intended
for
direct
consumption
with
the
exception
of
foodstuffs
listed
in
2.3.4
and
2.3.5
I.
PROBENAHMEVERFAHREN
FÜR
FESTE
APFELERZEUGNISSE
UND
APFELSAFT
SOWIE
FESTE
APFELERZEUGNISSE
FÜR
SÄUGLINGE
UND
KLEINKINDER
[EU]
I.
METHOD
OF
SAMPLING
FOR
SOLID
APPLE
PRODUCTS
AND
APPLE
JUICE
AND
SOLID
APPLE
PRODUCTS
FOR
INFANTS
AND
YOUNG
CHILDREN
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Apfelerzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners