DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

221 similar results for sunt
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 Spanish  German

Similar words:
suní, aun, junto, San, sano, santo, sin, sino, sud-, sumo, sunco, sunita, sus, suyo, tuno, un, una, uno

la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales {f} (Parlamento Europeo, EMPL) der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten {m} (Europäisches Parlament, EMPL)

la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior {f} (Parlamento Europeo, LIBE) der Ausschuss für Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres {m} (Europäisches Parlament, LIBE)

la Comisión de Asuntos Constitucionales {f} (Parlamento Europeo, AFCO) der Ausschuss für Konstitutionelle Fragen {m} (Europäisches Parlament, AFCO)

la Comisión de Asuntos Jurídicos {f} (Parlamento Europeo, JURI) der Ausschuss für Recht {m} (Europäisches Parlament, JURI)

la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios {f} [pol.] (UE, Parlamento Europeo) der Ausschuss für Wirtschaft und Währung {m} [pol.] (EU, EU-Parlament, ECON)

el asunto ha sido solucionado der Drops ist gelutscht [ugs.]

la comisión delegada de asuntos económicos {f} [pol.] [Es.] der Kabinettsausschuss für Wirtschaftsfragen {m} [pol.]

Asuntos Políticos y de Seguridad, incluida la Reglamentación de Armamentos {m.pl} (ONU) der Politische und Sicherheitsausschuss, auch für Rüstungsfragen {m} (UNO)

la sala de asuntos inmobiliarios urbanos {f} [constr.] [jur.] der Senat für Baulandsachen {m} [constr.] [jur.]

el adjunto del Ministro de Asuntos Exteriores {m} der stellvertretende Außenminister {m}

la licencia por asuntos propios {f} [econ.] [Es.] der Urlaub zur Erledigung eigener Angelegenheiten {m} [econ.]

el presupuesto indicativo {m} (asuntos financieros y contabilidad) der vorläufige Ausgabenplan {m} (Finanzwesen und Buchhaltung)

el Departamento de Asuntos Políticos y de Asuntos del Consejo de Seguridad {m} [pol.] (ONU) die Abteilung für politische Fragen und Angelegenheiten des Sicherheitsrats {f} [pol.] (UNO)

los asuntos exteriores {m.pl} [pol.] die auswärtigen Angelegenheiten {f.pl} [pol.]

el asunto en cuestion {m} die besagte Angelegenheit {f}

el asunto en cuestion {m} die bewusste Angelegenheit {f}

la injerencia en los asuntos internos {f} die Einmischung in die inneren Angelegenheiten {f}

la intromisión en los asuntos interiores {f} die Einmischung in die inneren Angelegenheiten {f} (meist politisch)

los asuntos de sucesión {m.pl} die Erbschaftssachen {f.pl}

los asuntos ajenos {m.pl} die fremde Angelegenheit {f}

los fondos ajenos {m.pl} (asuntos financieros) die fremden Geldmittel {n.pl} (Finanzwesen)

los fondos ajenos {m.pl} (asuntos financieros) die Fremdmittel {n.pl} (Finanzwesen)

la DG ECFIN {f} (Comisión Europea, Dirección General Asuntos Económicos y Financieros) die GD ECFIN {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen)

la DG EMPL {f} (Comisión Europea, Dirección General Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión) die GD EMPL {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration)

la DG MARE {f} (Comisión Europea, Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca) die GD MARE {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei)

la Dirección General Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión {f} (Comisión Europea, DG EMPL) die Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration {f} (Europäische Kommission, GD EMPL)

la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca {f} (Comisión Europea, DG MARE) die Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei {f} (Europäische Kommission, GD MARE)

la Dirección General Asuntos Económicos y Financieros {f} (Comisión Europea, DG ECFIN) die Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen {f} (Europäische Kommission, GD ECFIN)

los asuntos de negocios {m.pl} die geschäftlichen Angelegenheiten {f.pl}

la posición ponderada de signo contrario {f} (asuntos financieros) die gewichtete Position mit entgegengesetztem Vorzeichen {f} (Bankwesen)

la responsabilidad por el encargado de un asunto {f} [jur.] die Haftung für Verrichtungsgehilfen {f} [jur.]

el asunto espinoso {m} [fig.] die heikle Sache {f} [fig.]

el asunto doméstico de Alemania {m} die innerdeutsche Angelegenheit {f}

el asunto interno de Alemania {m} die innerdeutsche Angelegenheit {f}

los asuntos interiores {m.pl} [pol.] die inneren Angelegenheiten {f.pl} [pol.]

los asuntos particulares {m.pl} die Privatangelegenheiten {f.pl}

conocer del asunto {v} die Sache entscheiden {v}

los asuntos del Estado {m.pl} [pol.] die Staatsgeschäfte {n.pl} [pol.]

el asunto contencioso {m} [jur.] die streitige Sache {f} [jur.]

los asuntos acumulados {m.pl} [jur.] die verbundenen Rechtssachen {f.pl} [jur.]

los antecedentes de un asunto {m.pl} die Vorakten {f.pl}

la ECFIN {f} (Comisión Europea, Dirección General Asuntos Económicos y Financieros) ECFIN {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen)

la ECON {f} [pol.] (Parlamento Europeo, Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios) ECON {m} [pol.] (EU-Parlament, Ausschuss für Wirtschaft und Währung)

el asunto de honor {m} Ehrenhandel {m}

el asunto de honor {m} Ehrensache {f}

decidir sobre un asunto {v} eine Angelegenheit beschließen {v}

fondear un asunto [fig.] einer Sache auf den Grund gehen [fig.]

zanjar un asunto de una vez por todas eine Sache ein für allemal aus der Welt schaffen

zanjar un asunto de una vez por todas eine Sache endgültig bereinigen

resolver sobre el fondo del asunto [jur.] eine Sachentscheidung treffen [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners