rov : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

455 similar results for rov

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	Similar words: abacorar, abajo, abalanzar, abalanzarse, abaldonar, abalear, abalizar, abalizarse, aballestar, abaluartar, abanar, abancalar, abanderar, abanderarse, abandonar, abandonarse, abantar, abaratar, abaratarse, abarcable, abarcador
	provocar {v}	bewirken {v}
	la borrachera provocada por la cerveza {f} [cook.]	Bierrausch {m} [cook.]
	el incendio provocado {m}	Brandlegung {f}
	el incendio provocado {m}	Brandstiftung {f}
	de provecho	brauchbar
	provocar el vómito {v} [med.]	Brechreiz hervorrufen {v} [med.]
	el provocador {m}	Brunnenvergifter {m} [ugs.] [fig.]
	sacar el máximo provecho de la situación	das Beste aus der Situation machen
	la Francia profunda {f} [fig.] (apodo de la Francia provincial)	das ländliche Frankreich {n} [fig.]
	la audiencia provincial {f} [jur.] [Es.]	das Strafgericht und Berufungsgericht in Zivilsachen {n} [jur.]
	sacar el mayor provecho {v}	das Äußerste herausholen {v}
	el recurso provisional {m}	das vorläufige Hilfsmittel {n}
	tener provisión de fondos {v} [econ.]	Deckung haben {v} [econ.]
	la compra de provisión {f}	Deckungskauf {m}
	el proverbio {m}	Denkspruch {m}
	el diputado provincial {m} [pol.] [Es.]	der Abgeordnete des Provinzialparlaments {m} [pol.]
	el diputado provincial {m}	der Angehörige des Provinzialrats {m} (etwa Kreistagsabgeordneter)
	la hemoptitis {f} (expectoración de sangre proveniente de la tráquea, los bronquios o los pulmones)	der blutige Auswurf {m} [med.]
	el orovive {m} [zool.] (entomología)	der Gelbbraune Schnellkäfer {m} [zool.] (Agriotes sputator) (Insektenkunde))
	provechoso para la salud {adj}	der Gesundheit zuträglich {adj}
	el proveedor de la casa real {m}	der königliche Hauslieferant {m}
	el aborto provocado {m} [med.]	der provozierte Abort {m} [med.]
	el convenio colectivo provincial {m} [econ.]	der Tarif auf Provinzebene {m} [econ.]
	el cheque sin provisión {m} [econ.]	der ungedeckte Scheck {m} [econ.]
	la providencia {f} [jur.]	der vorläufige Bescheid {m} [jur.]
	el título provisional {m}	der vorläufige Titel {m}
	la junta provincial del censo {f} [pol.] [Es.]	der Wahlausschuss auf Provinzebene {m} [pol.]
	la orden de libertad provisional {f} [jur.]	die Anordnung der Freilassung gegen Sicherheitsleistung {f} [jur.]
	la provocación para cometer crímenes {f} [jur.]	die Aufforderung zu Straftaten {f} [jur.]
	la Provincia autónoma de Trento {f} [geogr.] (también Trento)	die Autonome Provinz Trient {f} [geogr.] (auch Trentino)
	la Provincia Autónoma de Voivodina {f} [geogr.] (Voivodina)	die Autonome Provinz Wojwodina {f} [geogr.] (auch Wojwodina)
	la licencia de obras y usos provisionales {f} [constr.] [Es.]	die Baugenehmigung auf Widerruf bei baurechtswidrigem Bau {f} [constr.]
	la excarcelación provisional {f} [jur.] (derecho penal) [Am.L.])	die bedingte Entlassung {f} [jur.] (Strafrecht)
	la provisión de fondos {f} [com.]	die Bereitstellung von Geldern {f} [econ.]
	la provincialización {f}	die Übernahme durch die Provinz {f}
	la provisión {f}	die Besetzung eines Amtes {f}
	la provisión de fondos {f} [com.]	die Deckung für einen Wechsel {f} [econ.]
	la diversificación de los proveedores externos de energía {f} [econ.]	die Diversifizierung der externen Energielieferanten {f} [econ.]
	la sanción provisoria {f} [jur.]	die einstweilige Maßregel {f} [jur.]
	la solución provisional {f}	die einstweilige Regelung {f}
	el interdicto provisorio {f} [jur.]	die einstweilige Verfügung {f} [jur.]
	la medida provisoria {f} [jur.]	die einstweilige Verfügung {f} [jur.]
	la resolución provisonal {f} [jur.]	die einstweilige Verfügung {f} [jur.]
	la ejecución provisional {f} [jur.]	die einstweilige Vollstreckung {f} [jur.]
	provocar el parto {v} [med.]	die Geburt künstlich einleiten {v} [med.]
	el anticipo a proveedores {m} [econ.]	die geleistete Anzahlung {f} [econ.] (Bilanz)
	la ley provisional {f} [jur.]	die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]
	la evaluación de proveedores globales {f}	die globale Lieferantenbewertung {f}
	la Providencia divina {f} [relig.]	die göttliche Vorsehung {f} [relig.]
	la Providencia {f}	die göttliche Vorsehung {f} [relig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.