Decir : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

decir

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

134 results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	decir algo a alguien	jemandem etwas mitteilen
	decir algo de alguien	jemandem etwas nachsagen
	decir a alguien alguna cosa al oído	jemandem etwas zuflüstern
	decir a alguien la cruda verdad	jemandem reinen Wein einschenken
	decir mentiras a alguien	jemanden belügen
	decir {v}	lauten {v} (besagen)
	decir mentiras como una casa [fig.]	lügen, dass sich die Balken biegen [fig.]
	decir mentiras	lügen {v}
	decir la verdad	mit der Wahrheit herausrücken
	decir con seguridad	mit Sicherheit sagen
	decir {v}	mitteilen {v}
	decir misa {v} [col.]	predigen {v} [ugs.]
	decir bobadas	quasseln
	decir tonterías [col.]	quatschen {v} [ugs.]
	decir sandeces {v} (la sandez)	Quatsch reden {v} [ugs.]
	decir {v}	reden {v}
	decir {v}	sagen {v}
	decir idioteces {v}	Schwachsinn reden {v}
	decir flores a alguien	Süßholz raspeln
	decir {v}	sprechen {v}
	decir {v}	äußern {v}
	decir tijeretas [fig.]	um des Kaisers Bart streiten [fig.]
	decir necedades {v}	Unsinn reden {v}
	decir a las claras	unverblümt sagen
	decir que no	verneinen
	decir {v}	versichern {v} (behaupten)
	decir entre sí {v}	vor sich hin sagen
	decir para sí {v}	vor sich hin sagen
	decir algo para que otro lo repita	vorsprechen {v}
	decir {v}	vortragen {v}
	decir la buenaventura	wahrsagen
	decir a otros	weitersagen
	decir adiós con la mano {v}	winken {v} (zum Abschied)
	decir {v}	Zeugnis ablegen {v}
	decir siempre amén	zu allem ja und amen sagen
	decir al oído	zuflüstern
	querer decir	absehen
	bajo protesta de decir verdad	an Eides Statt
	querer decir cierta cosa	auf etwas hinauswollen
	querer decir	bedeuten
	esto quiere decir	bedeutet {n}
	no tener nada que decir a alguien	bei jemandem nichts zu melden haben
	no se lo puedo decir	da bin ich überfragt
	eso no quiere decir nada	das hat nichts zu sagen
	es decir	d. h. (das heißt)
	bajo protesta de decir verdad	eidesstattlich
	a decir verdad	eigentlich {adv}
	tener algo que decir	ein Wörtchen mitzureden haben
	comenzó por decir	er sagte zuerst
	está demás decir que {v}	es erübrigt sich zu sagen, dass {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Decir":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners