DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bart
Search for:
Mini search box
 

47 results for Bart
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Bart {m} (einer Ähre) [listen] la raspa {f}

Bart {m} [listen] la barba

Bart {m} [textil.] (von Faser oder Nadel) [listen] la rebarba {f} [textil.]

der Bart unter der Unterlippe {m} la mosca {f}

der Mann mit langem Bart {m} el barbón {m}

der wallende Bart la barba fluente

einen Bart bekommen barbar {v}

einen Bart tragen {v} gastar barba {v}

etwas in den Bart brummen {v} refunfuñar {v}

etwas in den Bart nuscheln hablar entre dientes {v}

etwas in den Bart nuscheln musitar {v}

etwas in den Bart nuscheln {v} bisbisar {v} (también bisbisear)

etwas in den Bart nuscheln {v} bisbisear {v} (también bisbisar)

etwas in den Bart nuscheln {v} murmurar {v}

etwas in den Bart nuscheln {v} refunfuñar {v}

etwas in den Bart nuscheln {v} [ugs.] mascullar {v}

etwas in seinen Bart murmeln hablar para el cuello de la camisa

halb ergraut {adj} (Haare, Bart) rucio {adj} (cabello entrecano)

in den Bart brummeln {v} (auch in den Bart brummen) barbotar {v} (también barbotear)

in den Bart brummeln {v} (auch in den Bart brummen) barbotear {v} (también barbotar)

in den Bart brummen {v} (auch in den Bart brummeln) barbotar {v} (también barbotear)

in den Bart brummen {v} (auch in den Bart brummeln) barbotear {v} (también barbotar)

in den Bart brummen {v} [fig.] masticar {v} [fig.]

in den Bart nuscheln {v} barbotar {v} (también barbotear)

in den Bart nuscheln {v} barbotear {v} (también barbotar)

in den Bart nuscheln {v} [fig.] masticar {v} [fig.]

jemandem Honig um den Bart schmieren adular a alguien {v}

jemandem Honig um den Bart schmieren dar coba {v} [col.] (también dar la coba)

jemandem Honig um den Bart schmieren dar la coba {v} [col.] (también dar coba)

jemandem Honig um den Bart schmieren [ugs.] [fig.] dar jabón a alguien [col.] [fig.]

jemandem um den Bart gehen adular a alguien {v}

jemandem um den Bart gehen [ugs.] [fig.] dar jabón a alguien [col.] [fig.]

jemandem um den Bart gehen {v} [ugs.] adular {v}

jemandem um den Bart gehen {v} [ugs.] pasar a alguien la mano por el lomo {v} [fig.]

jemandem um den Bart gehen {v} [ugs.] pasarle a alguien la mano por el lomo {v} [fig.]

scheren {v} (Bart) cortar {v} [listen]

Schweißbart {m} [techn.] el exceso de penetración {m} [técn.]

Schweißbart {m} [techn.] la rebaba de raiz {f} [técn.]

sich den Bart raufen mesarse las barbas

sich den Bart streichen {v} atusarse el bigote {v}

sich einen Bart wachsen lassen dejarse la barba

um des Kaisers Bart streiten [fig.] decir tijeretas [fig.]

Wald-Geißbart {m} [bot.] (Aruncus dioicus) la barba de macho cabrío {f} [bot.]

Weißbart-Ameisenvogel {m} [zool.] (Pithys albifrons) el hormiguero cuerniblanco {m} [zool.] [Am.]

Weißbart-Ameisenvogel {m} [zool.] (Pithys albifrons) el hormiguero de plumón blanco {m} [zool.]

Weißbart-Ameisenvogel {m} [zool.] (Pithys albifrons) el hormiguero empenachado {m} [zool.] [Am.]

Wiesengeißbart {m} [bot.] (Filipendula ulmaria) la ulmaria {f} [bot.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners