A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wasserbad
Wasserball
Wasserballett
Wasserballspiel
Wasserbau
Wasserbauanlage
Wasserbauch
Wasserbauer
Wasserbauingenieur
Search for:
ä
ö
ü
ß
279 results for
Wasserbau
Word division: Was·ser·bau
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Gerinnegeometrie
{f}
;
Bettgeometrie
{f}
;
Geometrie
{f}
des
Gewässerbetts
(
Wasserbau
)
channel
geometry
;
bed
geometry
;
hydraulic
geometry
(water
engineering
)
Gerinnevertiefung
{f}
(
Wasserbau
)
channel
deepening
(water
engineering
)
Geschiebebaggerung
{f}
(
Wasserbau
)
bed-load
dredging
(water
engineering
)
Geschiebebewirtschaftung
{f}
(
Wasserbau
)
sediment
management
(water
engineering
)
Geschiebeentnahme
{f}
(
Wasserbau
)
excavation
of
bed-load
;
bed-load
excavation
(water
engineering
)
Geschieberückhalt
{m}
(
Wasserbau
)
sediment
retention
;
bed-load
retention
(water
engineering
)
Gewässerausbau
{m}
;
Gerinneausbau
{m}
(
Wasserbau
)
channel
improvement
;
river
improvement
(water
engineering
)
Gewässereintiefung
{f}
;
Gerinneeintiefung
{f}
;
Sohleneintiefung
{f}
;
Sohlenvertiefung
{f}
(
Wasserbau
)
channel
deepening
;
channel
incision
;
channel
degradation
;
bed
degradation
(water
engineering
)
Gewässerkorrektion
{f}
;
Flusskorrektion
{f}
;
Gewässerregelung
{f}
;
Flussregelung
{f}
;
Strömungslenkung
im
Fluss
(
Wasserbau
)
river
training
works
;
river
training
(water
engineering
)
Gewässersohlenbreite
{f}
;
Gerinnesohlenbreite
{f}
;
Sohlenbreite
{f}
(
Wasserbau
)
channel
bottom
width
;
stream
bottom
width
;
bottom
width
;
bed
width
(water
engineering
)
Gewässerverbreiterung
{f}
;
Gerinneverbreiterung
{f}
;
Gewässeraufweitung
{f}
;
Gerinneaufweitung
{f}
;
Querschnittserweiterung
{f}
(
Wasserbau
)
channel
widening
(water
engineering
)
Grundablass
{m}
(
Wasserbau
)
bottom
outlet
;
scour
outlet
;
bottom
discharge
tunnel
;
lower
discharge
tunnel
;
bottom-emptying
gallery
(water
engineering
)
Grundwasserbrunnenriegel
{m}
(
Wasserbau
)
barrier
extraction
wells
;
groundwater
extraction
wells
(water
engineering
)
Grundwasserzutritt
{m}
;
Grundwasserandrang
{m}
(
Wasserbau
)
groundwater
inrush
(water
engineering
)
Hochwasserablaufberechnung
{f}
(
Berechnung
der
Bewegung
einer
Hochwasserwelle
) (
Wasserbau
)
flood
routing
(computation
of
the
movement
of
a
flood
wave
) (water
engineering
)
Hochwasserableitung
{f}
;
Hochwasserentlastung
{f}
(
Wasserbau
)
flood
diversion
;
flood
spillage
;
flood
evacuation
(water
engineering
)
Hochwasserdurchfluss
{m}
;
Notauslass
{m}
(
Wasserbau
)
storm
water
flow
;
rain
outlet
(water
engineering
)
Hochwasserentlastungsanlage
{f}
;
Überlauf
{m}
(
Wasserbau
)
surplusing
works
(water
engineering
)
(
unterirdischer
)
Hochwasserentlastungsstollen
{m}
;
Entlastungsstollen
{m}
(
Wasserbau
)
(underground)
spillway
tunnel
(water
engineering
)
Hochwasserrückhalt
{m}
;
Hochwasserrückhaltung
{f}
(
Wasserbau
)
flood
retention
;
flood
detention
;
flood
storage
(water
engineering
)
Hochwasserrückhalteraum
{m}
;
Rückhalteraum
{m}
;
Retentionsraum
{m}
(
einer
Talsperre
) (
Wasserbau
)
flood
retention
volume
;
flood
detention
volume
;
flood
control
storage
;
flood
control
pool
(of a
barrage
fixe
) (water
engineering
)
Hochwasserüberlauf
{m}
;
Hochwasserentlastungsanlage
{f}
;
Leerlauf
{m}
;
Fluter
{m}
(
Talsperre
) (
Wasserbau
)
by-wash
(barrage) (water
engineering
)
Hochwasserüberlauf
{m}
;
Hochwasserentlastungsanlage
{f}
;
Hochwasserentlastung
{f}
[ugs.]
(
eines
Dammes/Rückhaltebeckens
) (
Wasserbau
)
overfall
;
overflow
;
spillway
(of a
dam/retention
basin
) (water
engineering
)
Hochwasservorland
{n}
;
Vorland
{n}
(
zwischen
Gewässerbett
und
Hochwasserdamm
) (
Wasserbau
)
flood
plain
between
a
water
body
and
a
dike
(water
engineering
)
Kanat
{m}
(
unterirdischer
Bewässerungskanal
) (
Wasserbau
)
qanat
(underground
irrigation
channel
) (water
engineering
)
Kiesfang
{m}
;
Sandfang
{m}
(
Wasserbau
)
grit
chamber
;
sand
catcher
(water
engineering
)
Kiesschüttung
{f}
(
Wasserbau
)
gravel
heaping
;
gravel
heap
(water
engineering
)
Klappschütz
{n}
(
Wasserbau
)
flap/tip/tilting
gate
;
hinged-leaf
gate
(water
engineering
)
Kolkschutz
{m}
(
Wasserbau
)
scour
protection
(water
engineering
)
Krippenwehr
{f}
(
Wasserbau
)
dike
formed
by
two
rows
of
piles
(water
engineering
)
Küstenschutz
{m}
;
Uferschutz
{m}
(
Wasserbau
)
coastal
protection
;
shore
protection
;
shoreline
protection
(water
engineering
)
Mäanderschwingungsbreite
{f}
;
Mäanderbreite
{f}
;
Mäanderamplitude
{f}
(
Wasserbau
)
meander
breadth
;
meander
width
;
meander
amplitude
(water
engineering
)
Maßkanal
{m}
(
Wasserbau
)
control
flume
(water
engineering
)
Meereswellenenergie
{f}
;
Wellenenergie
{f}
(
Wasserbau
)
[phys.]
wave
energy
;
wave
power
(water
engineering
)
Oberwasser
{n}
(
Gewässerabschnitt
oberhalb
eines
Wasserbau
werks
) (
Wasserbau
)
headwater
(section
of
a
waterbody
upstream
of
a
hydraulic
structure
) (water
engineering
)
Raubaum
{m}
;
Wuhrbaum
{m}
;
Wuhrtanne
{f}
(
zur
Uferbefestigung
) (
Wasserbau
)
rough
coniferous
tree
;
tree
spur
(for
bank
reinforcement
) (water
engineering
)
Reguleriungsarbeiten
{pl}
(
Wasserbau
)
training
works
(water
engineering
)
Rigole
{f}
(
Wasserbau
)
[envir.]
bioswale
;
constructed
swale
(water
engineering
)
Rigolen
{n}
(
Wasserbau
)
[envir.]
trenching
(water
engineering
)
Rückwasser
{n}
;
Stauwasser
{n}
;
Wiederwasser
{n}
(
Wasserbau
)
backwater
(water
engineering
)
Rückstau
{m}
;
Aufstau
{m}
(
Gewässerkunde
;
Wasserbau
)
backwater
;
afflux
(hydrology;
water
engineering
)
Rückstaueffekt
{m}
(
Wasserbau
)
backwater
effect
(water
engineering
)
Schwalgloch
{n}
(
Wasserbau
)
swallow
hole
(water
engineering
)
Schwellenflügel
{m}
(
Wasserbau
)
sill
wing
(water
engineering
)
Schwellenfuß
{m}
(
Wasserbau
)
sill
toe
(water
engineering
)
Schwellenkrone
{f}
(
Wasserbau
)
sill
crest
(water
engineering
)
Seerückhalt
{m}
;
Seeretention
{f}
(
Wasserbau
)
retention
of
a
lake
(water
engineering
)
Sinken
{n}
des
Wasserspiegels
im
Hauptfluss
durch
verminderten
Zufluss
(
Wasserbau
)
sympathetic
retrogression
(water
engineering
)
Sinklage
{f}
aus
Faschinen
;
Faschinenwurst
{f}
(
Wasserbau
)
water
fascine
(water
engineering
)
Skisprungüberfall
{m}
über
die
Krafthausdecke
(
Wasserbau
)
ski-jump
spillway
(water
engineering
)
More results
Search further for "Wasserbau":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "overflow"){kind=small}
