Geld : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Geld

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

188 results for

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	das kurzfristige Geld {n} [econ.]	el préstamo a corto plazo {m} [econ.]
	das müßige Geld {n} [econ.]	el dinero ocioso {m} [econ.] (también improductivo)
	das nachgemachte Geld {n} [jur.]	el dinero falsificado {m} [jur.]
	das nachgemachte Geld {n} [jur.]	el dinero falso {m} [jur.]
	das neutrale Geld {n} [econ.]	el dinero neutral {m} [econ.]
	das nichtkonvertierbare Geld {n} [econ.]	el dinero dirigible {m} [econ.] (no convertible)
	das täglich fällige Geld {n} [econ.]	el dinero a la vista {m} [econ.]
	das umlaufende Geld {n} [econ.]	el dinero en circulación {m} [econ.]
	das verfügbare Geld {n} [econ.]	la cantidad líquida {f} [econ.]
	das wenige Geld	el poco dinero
	der Batzen Geld {m} [ugs.]	la pella {f} [col.]
	der Geld- und Kapitalvermittler {m} [econ.]	el intermediario financiero {m} [econ.]
	die Übersendung von Geld {f}	el envío de fondos {m}
	die Geschicklichkeit, jemanden um Geld zu bitten {f}	el sable {m}
	die telegrafische Geldüberweisung {f}	el giro telegráfico {m}
	durch Geld	a fuerza de dinero
	einen Betrag in barem Geld auszahlen	hacer efectiva una suma
	eine Stange Geld	un dineral
	eine Stange Geld verdienen	ganar un dineral
	eine Summe in barem Geld auszahlen	hacer efectiva una suma
	ein Haufen Geld	un dineral
	es hapert uns an Geld	andamos mal de dinero
	flüssig machen {v} [econ.] (zu Geld machen)	realizar {v} [com.]
	für gute Arbeit gutes Geld	a bien obrar, bien pagar
	Geldüberfülle {f} [econ.]	el superávit monetario {m} [econ.]
	Geldüberfluss {m} [econ.] (auch Geldüberhang)	el exceso de dinero {m} [econ.]
	Geldüberhang {m} [econ.] (auch Geldüberfluss)	el exceso de dinero {m} [econ.]
	Geldüberhang {m} [econ.]	el excedente monetario {m} [econ.]
	Geldüberweisung {f}	el giro {m}
	Geldüberweisung {f}	la remesa {f}
	Geldüberweisung {f}	la transferencia de dinero {f}
	Geld- [econ.]	financiero {adj} [econ.]
	Geld- (in Zusammensetzungen)	dinerario {adj}
	Geld- (in Zusammensetzungen)	monetario {adj}
	Geld- (in Zusammensetzungen)	pecuniario {adj}
	Geld-zurück-Garantie {f} [econ.]	la garantía de devolución {f} [com.]
	ich will nicht so viel Geld ausgeben	no quiero gastar tanto dinero
	in barem Geld {adj}	en efectivo {adj}
	in Geld festlegen [econ.] (Pacht)	señalar en numerario [econ.] (arriendo)
	in Geld umsetzen [econ.]	convertir en dinero [econ.] (también en efectivo)
	in Geld umsetzen [econ.]	convertir en efectivo [econ.] (también en dinero)
	in Geld- und Sachwerten [econ.]	en metálico y en especie [econ.]
	in Geld verwandeln {v}	reducir a dinero {v}
	jemandem Geld ablocken {v}	sacarle dinero a alguien {v}
	jemandem Geld überweisen	girar dinero a alguien
	jemandem zerrinnt das Geld zwischen den Fingern	escapársele a alguien el dinero entre los dedos
	jemandem zerrinnt das Geld zwischen den Fingern	írsele a alguien el dinero entre los dedos
	kein Brot und kein Geld haben	no tener pan ni dinero
	keine Kohle haben [ugs.] (kein Geld haben)	no tener pasta [col.]
	keine Mäuse haben (kein Geld haben)	no tener pelas
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Geld":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners