DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

37 results for devolución
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

la devolución de cuotas {f} [econ.] Beitragserstattung {f} [econ.]

la devolución Beitragsrückerstattung {f}

la devolución al país perseguidor {f} [jur.] die Abschiebung in den Verfolgerstaat {f} [jur.]

la devolución de herencia {f} [jur.] (derecho de sucesión) Erbanfall {m} [jur.] (Erbrecht)

la devolución Erstattung {f}

la garantía de devolución {f} [com.] Geld-zurück-Garantie {f} [econ.]

la devolución {f} [jur.] Heimfall {m} [jur.]

recaído en devolución {adj} [jur.] heimfällig {adj} [jur.]

el derecho a devolución {m} [jur.] Herausgabeanspruch {m} [jur.]

la devolución {f} Herausgabe {f} (von Wechselgeld)

la devolución anual de impuestos sobre salarios {f} Lohnsteuerjahresausgleich {m}

la devolución {f} Rückübertragung {f}

la devolución {f} Rückerstattung {f}

la devolución {f} [jur.] (derecho de asilo) Rückführung {f} [jur.] (Asylrecht)

la fecha de devolución {f} Rückgabedatum {n}

la devolución {f} Rückgabe {f}

el derecho de devolución {m} Rückgaberecht {n}

la devolución {f} Rücklieferung {f}

la acción de devolución a fábrica {f} Rückrufaktion {f}

la devolución a origen {f} (correo) Rücksendung {f} (Post)

la devolución {f} Rücksendung {f} (von Ware)

la devolución {f} Rückvergütung {f} (Zurückzahlung)

la devolución {f} Rückzahlung {f}

la devolución de la pelota {f} [fig.] Retourkutsche {f} [ugs.]

la devolución de impuestos {f} [jur.] (derecho tributario) [econ.]) Steuererstattung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [econ.]

la devolución {f} Tilgung {f}

la devolución de mercancía {f} Warenrücksendung {f}

la devolución de derechos arancelarios {f} [com.] Zollerstattung {f} [econ.]

la devolución de derechos aduaneros {f} Zollrückvergütung {f}

pedir la devolución zurückerbitten

la devolución Zurückerstattung {f}

exigir la devolución zurückfordern

la devolución {f} [jur.] (derecho de asilo) Zurückschiebung {f} [jur.] (Asylrecht)

reclamar la devolución zurückverlangen

la devolución {f} Zurückverweisung {f}

la devolución {f} [jur.] (derecho de asilo) Zurückweisung {f} [jur.] (Asylrecht)

la devolución Zurückzahlung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners