A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
retractile
retracting
retracting spring
retracting springs
retraction
retraction nystagmus
retractor nystagmus
retractor technology
retractory nystagmus
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
retraction
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Rückstelldruck
im
Radbremszylinder
beim
Ziehen
des
Anhängers
;
im
Diagramm
von
M = f (p)
der
Wert
des
Drucks
p
im
Schnittpunkt
der
extrapolierten
Funktion
mit
der
Abszisse
(
siehe
Abbildung
7
in
Anlage
1
zu
diesem
Anhang
) [EU]
Retraction
pressure
in
the
brake
cylinder
when
the
trailer
moves
forward
; i.e.,
in
graph
of
M = f(p),
the
value
of
the
pressure
p
at
the
point
of
intersection
of
the
extrapolation
of
this
function
with
the
abscissa
(see
Figure
7
of
Appendix
1
to
this
annex
)
Rückstelldruck
im
Radbremszylinder
beim
Zurückschieben
des
Anhängers
(
siehe
Abbildung
7
in
Anlage
1
zu
diesem
Anhang
) [EU]
Brake
retraction
pressure
when
the
trailer
moves
rearward
(see
Figure
7
of
Appendix
1
to
this
annex
)
Von
dem
Retraktor
sind
500
mm
des
Gurtbandes
abzurollen
und
festzuhalten
;
jedoch
sind
nach
jeder
Staubaufwirbelung
innerhalb
einer
Zeit
von
ein
oder
zwei
Minuten
zehn
vollständige
Auf-
und
Abrollvorgänge
durchzuführen
. [EU]
A
length
of
500
mm
of
the
strap
shall
be
extracted
from
the
retractor
and
kept
extracted
,
except
that
it
shall
be
subjected
to
10
complete
cycles
of
retraction
and
withdrawal
within
one
or
two
minutes
after
each
agitation
of
the
dust
.
Von
der
Aufrolleinrichtung
sind
500
mm
des
Gurtes
abzurollen
und
festzuhalten
;
jedoch
sind
nach
jeder
Staubaufwirbelung
innerhalb
einer
Zeit
von
ein
oder
zwei
Minuten
zehn
vollständige
Auf-
und
Abrollvorgänge
durchzuführen
. [EU]
A
length
of
500
mm
of
the
strap
shall
be
extracted
from
the
retractor
and
kept
extracted
,
except
that
it
shall
be
subjected
to
10
complete
cycles
of
retraction
and
withdrawal
within
one
or
two
minutes
after
each
agitation
of
the
dust
.
Zapfluftmanagement
,
Luftdruckregelung
,
Belüftung
und
Luftregelung
,
Avionik-
und
Cockpit-Belüftungsregelung
,
Temperaturregelung
,
Luftverkehrskommunikation
,
Avionikkommunikationsrouter
,
elektrisches
Lastmanagement
,
Trennschalterüberwachung
,
elektrisches
System
BITE
,
Treibstoffmanagement
,
Bremsregelung
,
Lenkregelung
,
Ausfahren
und
Einfahren
des
Fahrwerks
,
Reifendruckanzeige
,
Öldruckanzeige
,
Bremstemperaturüberwachung
usw
.; [EU]
Bleed
Management
,
Air
Pressure
Control
,
Air
Ventilation
and
Control
,
Avionics
and
Cockpit
Ventilation
Control
,
Temperature
Control
,
Air
Traffic
Communication
,
Avionics
Communication
Router
,
Electrical
Load
Management
,
Circuit
Breaker
Monitoring
,
Electrical
System
BITE
,
Fuel
Management
,
Braking
Control
,
Steering
Control
,
Landing
Gear
Extension
and
Retraction
,
Tyre
Pressure
Indication
,
Oleo
Pressure
Indication
,
Brake
Temperature
Monitoring
,
etc
.
Zurückverlegung
der
Herzstückspitze
bei
einfachen
starren
Herzstücken
[EU]
Point
retraction
in
fixed
common
crossings
Zurückverlegung
der
praktischen
Herzstückspitze
bei
einfachen
starren
Herzstücken
[EU]
Point
retraction
in
fixed
common
crossings
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "retraction":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners