Suelda : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

130 similar results for Suelda

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Fulda, Quelea-Webervögel, Sula, Sunda-Froschmaul, Sunda-Marabu, Sunda-Nebelparder, Sunda-Schnäpperdrossel	Similar words: Fulda, stela, sued, suede
	Aconcagua {m}; Cerro Aconcagua (höchster Berg Südamerikas)	Aconcagua
	Alpenglöckchen {pl}; Soldanellen {pl} (Soldanella) (botanische Gattung) [bot.]	snowbells (botanical genus)
	Angehöriger {m,f} der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat {m} [mil.]	peacekeeper
	Ausgangssperre {f} (für Soldaten) [mil.]	confinement to barracks
	Fußsoldat {m} mit Schild [mil.]	targeteer; targetier
	Heaviside-Delfin {m}; Südafrikanischer Delfin {m} (Cephalorhynchus heavisidii) [zool.]	Heaviside's dolphin; South African dolphin; Benguela dolphin
	Homeland {n} (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) [hist.]	black African homeland; bantustan (South Africa)
	Janitschar {f} (Elitesoldat im Osmanischen Reich) [mil.] [hist.]	janissary; janizary (elite soldier in the Ottomanian Empire)
	Kampfausrüstung {f} (eines Soldaten) [mil.]	combat equipment (of a soldier)
	Kanonenfutter {n} (sinnlos und skrupellos geopferte Soldaten) [mil.]	cannon fodder (soldiers pointlessly and unscrupulously sacrificed)
	Kommandosoldat {m}; Angehöriger {m} eines Kommandotrupps [mil.]	commando
	Latifundium {n} (von abhängigen Bauern bewirtschafteter Großgrundbesitz in Südamerika) [agr.]	latifundium (landed estate worked by dependant farmers in South America)
	Legionssoldat {m}	legionary
	Neuweltkamele {pl}; (südamerikanische) Kleinkamele {pl} (zoologische Gruppe) [zool.]	New World camelids (zoological group)
	südafrikanische Grassteppe {f} [geogr.]	Veld
	Rassentrennung {f} (in Südafrika)	apartheid
	Regenbogennation {f} (Südafrika)	rainbow nation (South Africa)
	Schwarze Soldatenfliege {f} (Hermetia illucens) [zool.]	black soldier fly
	Soldat {m} [Dt.] [Schw.] /S/; Rekrut {m} [Ös.] [Schw.] /Rekr./; Gemeiner {m} [hist.] (Dienstgrad bei den Landstreitkräften) [mil.]	Private [Br.]; Private E-1 /PVT/ [Am.]; Private Recruit [Can.] (rank in the ground forces)
	Soldatentum {n}	soldiership
	Soldateska {f}; Soldatesken {pl} [pej.] [mil.]	(rabble of) marauding troops
	südafrikanische Speikobra {f} (Hemachatus haemachatus) [zool.]	ring-necked spitting cobra; ringhals; rinkhals
	Südamerikaforscher {m}	explorers of South America
	Südantillensee {f} [geogr.]	Scotia Sea
	Township {n} (Stadtviertel oder Kleinstadt mit überwiegend farbiger Bevölkerung in Südafrika) [soc.]	township (South Africa)
	Wechselmedium {n}; Wechseldatenträger {m} [comp.]	removable medium
	Zinnsoldat {m}	tin soldier
	soldatisch {adv}	soldierly
	verheizen {vt} [ugs.] [übtr.] (Soldaten)	to send to the slaughter; to use as cannon-fodder
	(als Soldat) vermisst {adj} [mil.]	missing in action /MIA/
	Südafrika {n} /ZA/ [geogr.]	South Africa
	Neuseeländische Alpen {pl}; Südliche Alpen {pl}; Südalpen {pl} [geogr.]	Southern Alps
	Orinoco {m} (Fluss in Südamerika) [geogr.]	Orinoco (river in South America)
	südafrikanisch {adj} [geogr.]	South African
	Südamerika {n} [geogr.]	South America
	Südatlantik {m} [geogr.]	Southatlantic
	Südaustralien {n} (Bundesstaat Australiens) (Hauptstadt: Adelaide) [geogr.]	South Australia /SA/ (state of Australia) (capital: Adelaide)
	Johannesburg (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Johannesburg (city in South Africa)
	Kapstadt; Mutterstadt [humor.] (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Cape Town; Mother City [humor.]; Tavern of the Seas [humor.] (city in South Africa)
	Pretoria (Hauptstadt von Südafrika) [geogr.]	Pretoria (capital of South Africa)
	Durban (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Durban (city in South Africa)
	Port Elizabeth (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Port Elizabeth (city in South Africa)
	Vereeniging (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Vereeniging (city in South Africa)
	Bloemfontein (Stadt in Südafrika) [geogr.]	Bloemfontein; Bloem (city in South Africa)
	Soweto (urbanes Gebiet nahe Johannesburg, Südafrika) [geogr.]	Soweto (short for: South Western Townships)
	Transvaal (ehemalige Provinz in Südafrika) [geogr.] [hist.]	Transvaal Province (former province of South Africa)
	Sepoy {m} (ind. Soldat im brit. Dienst während der brit. Kolonialzeit) [hist.] [mil.]	sepoy
	Witwatersrand {m} (Höhenzug in Südafrika) [geogr.]	Witwatersrand
	Tommy {m} (Spitzname für britischen Soldaten) [mil.]	Tommy
	Musette {f} (Umhängetasche, vornehmlich von Soldaten benutzt) [mil.]	musette; musette bag (shoulder bag, used especially by soldiers)
More results