all such : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

307 similar results for all such
Search single words: all · such

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	All {n} (auch Universum, Weltall)	el universo {m} (también espacio)
	All {n} (auch Weltall)	el espacio {m}
	Ablehnung {f} [jur.] (eines Gesuchs)	la negación {f} [jur.]
	Ablehnungsgesuch {n} [jur.]	el escrito de recusación {m} [jur.]
	Ablehnungsgesuch {n} [jur.]	la solicitud de recusación {f} [jur.]
	Ablehnungsgesuch {n}	la petición de recusación {f}
	Absturz {m} (auch Fall)	el derrumbe {m} (también caída)
	Ackerlauch {m} [bot.] (Allium ampeloprasum)	el ajo-puerro {m} [bot.]
	AEMR {f} [jur.] [pol.] (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, auch Deklaration der Menschenrechte, UN-Menschenrechtscharta)	la DUDH {f} [jur.] [pol.] (Declaración Universal de los Derechos Humanos)
	Allards-Anemonenfisch {m} [zool.] (Amphiprion allardi)	el pez payaso de Allard {m} [zool.]
	Allaussöhnung {f} [relig.] (auch Allversöhnung)	la salvación universal {f} [relig.]
	alle Blicke auf sich ziehen	ser el blanco de todas las miradas
	alle Brücken hinter sich abbrechen	quemar las naves
	Allee {f} (auch Trockenflussbett, zum Meer hinführend)	la rambla {f}
	allegorisch {adj}	alegórico {adj}
	allergisch	alérgico
	alles hat sich gegen mich verschworen	todo se ha puesto en contra mío
	alles läuft wie geölt [fig.] (auch alles läuft wie geschmiert)	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)
	alles läuft wie geölt [fig.] (auch alles läuft wie geschmiert)	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)
	alles läuft wie geschmiert [fig.] (auch alles läuft wie geölt)	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)
	alles läuft wie geschmiert [fig.] (auch alles läuft wie geölt)	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)
	alle viere von sich strecken	desperezarse {v}
	allgemein verständlich {adj} (auch allgemeinverständlich)	comprensible para todos {adj}
	allgemeinverständlich {adj} (auch allgemein verständlich)	comprensible para todos {adj}
	allgemein verständlich {adj} (auch allgemeinverständlich)	divulgativo {adj}
	allgemeinverständlich {adj} (auch allgemein verständlich)	divulgativo {adj}
	Allmende {f} (auch Gemeindeweide)	el pasto comunal {m}
	allmählich {adv} (auch nach und nach)	de a poco
	allochroisch {adj} (farbenwechselnd)	alocroico {adj}
	allochromatisch {adj} (nicht oder nur schwach farbig)	alocromático {adj}
	Allodoxaphobie {f} [psych.] (Angst vor Meinungen)	la alodoxafobia {f} [psic.] (miedo a emitir opiniones)
	Allokation {f} (auch Zuweisung, Zuordnung)	la asignación {f}
	Allolalie {f} [med.] [psych.]	la alolalia {f} [med.] [psic.]
	Allotriophagie {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Pica-Syndrom, Pikazismus)	la pica {f} [psic.] (psiquiatría)
	allotropisch {adj}	alotrópico {adj}
	Allversöhnung {f} [relig.] (auch Allaussöhnung)	la salvación universal {f} [relig.]
	Alopezie {f} [med.] (auch Haarausfall)	la alopecia {f} [med.]
	Anlauf {m} (Versuch)	el intento
	Anliegen {n} (Gesuch)	la solicitud {f}
	Anrufversuch {m}	el intento de llamada {m}
	Arzneimittelsucht {f} [med.]	la adicción a los medicamentos {f} [med.]
	Aschlauch {m} (Allium ascalonicum, auch Schalotte)	el ajo de Ascalonia {m} (también ajo de chalote)
	Askalonzwiebel {f} [bot.] (Allium ascalonicum, auch Edelzwiebel, Schalotte, Eschalotte, Eschlauch)	la cebolla ascalónica {f} [bot.] (también escaloña, chalota, chalote)
	auf allgemeinen Wunsch	a petición general
	auf den Bauch fallen [fig.]	darse un planchazo [fig.]
	auf der Suche nach etwas sein {v}	estar a la búsqueda de algo {v}
	Balkenagenesie {f} [med.] (auch Corpus-callosum-Agenesie, Balkenmangel)	la agenesia del cuerpo calloso {f} [med.]
	Ballalge {f} [bot.] (Codium bursa, auch Meerball)	la almohadilla {f} [bot.]
	Ballast abwerfen {v} (auch figürlich)	soltar lastre {v} (también figurativo)
	Ballenzeh {m} [med.] (Hallux valgus, auch Frostballen, Schiefzehe)	el juanete {m} [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.