toss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

236 similar results for toss

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Similar words: Boss, Ross, Tross, Ass, Bass, Bass-Sänger, Beta-Test, Biss, Cut-Hose, dass, Dose, Dosis, Eos, Ess-Brechsucht, Ess-Sucht, Fass, FE-JONS, Filz-Rose, Fossa, Gosse, Guss
	Abbaustoß {m} [geol.]	el bloque de material a laborear {m} [geol.]
	Abbaustoß {m} [min.]	la fachada de la galería {f} [min.]
	abfangen (Stoß)	parar
	Abstoß {m} [sport] (Fußball)	el saque de portería {m} [sport.] (fútbol)
	Abstoß {m} [sport] (Fußball)	el saque de puerta {m} [sport.] (fútbol)
	Adrenalinstoß {m} [med.]	la subida de adrenalina {f} [med.]
	Ankick {m} [sport] (Fußball) [Ös.] (Anstoß)	el saque {m} [sport.] (fútbol)
	Anstoß an etwas nehmen {v}	escandalizarse de algo {v}
	Anstoß erregen	escandalizar {v}
	Anstoß {m} (Anreiz, Lockmittel)	el aliciente {m}
	Anstoß {m}	el empuje {m}
	Anstoß {m}	el empujón {m}
	Anstoß {m}	la impulsión {f}
	Anstoß {m} (Ärgernis)	el escándalo {m}
	Anstoß {m} [sport] (Fußball)	el saque de centro {m} [sport.] (fútbol)
	Anstoß {m} [sport] (Fußball)	el saque inicial {m} [sport.] (fútbol)
	Anstoß {m} [sport] (Fußball)	el saque {m} [sport.] (fútbol)
	Anstoß nehmen an	molestarse por
	Anstoßpunkt {m} [sport] (Fußball)	el punto del saque de centro {m} [sport.] (fútbol)
	auffangen {v} (Rückstoß, Schlag)	absorber {v}
	Ausstoß {m} [econ.]	la cantidad de producción {f} [econ.]
	Ausstoß {m}	la emisión
	Ausstoß {m}	la expulsión
	Ausstoß {m} (Produkten)	el volumen de producción
	Ausstoß {m} (von Produkten)	la producción {f}
	Ausstoßtakt {m} [techn.] (Viertaktmotor)	el escape {m} (tecnica, motor de cuatro tiempos)
	Böe {f} (auch Bö, starker Windstoß)	la racha {f}
	Böe {f} (starker Windstoß)	la ráfaga {f}
	Belastungsstoß {m} [techn.]	el golpe de carga {m} [técn.]
	Bö {f} (auch Böe, starker Windstoß)	la racha {f}
	Bö {f} (starker Windstoß)	el ventolera {m}
	Bö {f} (starker Windstoß)	la ráfaga {f}
	Degenstoß {m}	la estocada {f}
	dem Stier in die für den Todesstoß geeignete Stellung bringen	cuadrar al toro
	den Formverstoß feststellen [jur.]	estimar haberse cometido el quebrantamiento de forma [jur.]
	den Genickstoß geben {v}	dar la puntilla {v}
	den Genickstoß versetzen {v} (Stierkampf)	dar la puntilla {v} (tauromaquia)
	den Gnadenstoß geben {v}	despenar {v} [Am.]
	den Gnadenstoß versetzen	rematar {v}
	Denkanstoß {m}	el estímulo para el pensamiento {m}
	Denkanstoß {m}	el estímulo para reflexionar
	den Stier durch einen Genickstoß niederstrecken {v} (Stierkampf)	descabellar {v}
	den Stier herausfordern und ihm fast unbeweglich den Todesstoß geben {v} (Stierkampf)	recibir al toro {v} (tauromaquia)
	der aktive Teil beim Schiffzusammenstoß {m} [jur.]	el abordador {m} [jur.]
	der derbe Stoß	el trompazo
	der derbe Stoß {m}	el porrazo {m}
	der direkte Freistoß {m} [sport] (Fußball)	el saque libre directo {m} [sport.] (fútbol)
	der direkte Freistoß {m} [sport] (Fußball)	el tiro libre directo {m} [sport.] (fútbol)
	der Druckstoß beim Anlauf von Pumpen {m} [techn.]	el golpe de ariete {m} [técn.]
	der heftige Stoß {m}	el arranque {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.