Nahles : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für Nahles

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ahle, Ahlen, Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Fibonacci-Zahlen, Ist-Zahlen, Kahler-Krankheit, Mahle, Mahlen, Mahler, Nahe, Wahlen, Wales, Zahlen, Zahler, alles, alles-verzehrend, fahler, mahlen, nahe	Ähnliche Wörter: Naples, Wales, axles, bales, cables, dales, eagles, enables, fables, fairy-tales, gables, horseshoe-nails, ladles, light-tables, macles, males, maples, nailed, nailer, nailers, nails
	Golf {m} von Neapel [geogr.]	Bay of Naples
	nahes Verwandtschaftsverhältnis {n} [soc.]	close kinship; propinquity
	Neapel (Stadt in Italien) [geogr.]	Naples (city in Italy)
	Gelb {n} (Farbe)	yellow (colour)
	Antimongelb {n}; Neapelgelb {n}	antimony yellow; Naples yellow
	Bariumgelb {n}	barium yellow
	Blei-Zinn-Gelb {n}	lead-tin yellow
	Bleichromatgelb {n}	chrome yellow
	Cadmiumgelb {n}	cadmium yellow
	Chromgelb {n}	chrome yellow
	Dottergelb {n}	yolk yellow
	Schwefelgelb {n}	sulphur yellow [Br.]; sulfur yellow [Am.]
	Titangelb {n}	titanium yellow
	Zinkgeld {n}	zinc yellow
	Zitronengelb {n}	lemon-yellow [Br.]; lemon chrome [Am.]
	Infrarot {n} [phys.]	infrared
	Nah-Infrarot {n}; Nahinfrarot {n}; Nahes Infrarot {n}	near-infrared
	Lauch {m} (Allium) (botanische Gattung) [bot.]	onions (botanical genus)
	Ackerlauch {m}; Ackerknoblauch {m}; Sommerknoblauch {m} (Allium ampeloprasum)	broadleaf wild leek; wild leek
	Zwiebellauch {m}; Gemeine Zwiebel {f}; Gartenzwiebel {f}; Hauszwiebel {f}; Speisezwiebel {f}; Küchenzwiebel {f}; Zwiebel {f}; Bolle {f} [Nordostdt.] (Allium cepa)	common onion; garden onion; bulb onion; onion
	Knoblauch {m} (Allium sativum)	garlic
	Bärlauch {m}; Bärenlauch {m}; Waldknoblauch {m}; wilder Knoblauch {m}; Waldlauch {m}; Hexenzwiebel {f}; Knofelspinat {m} [Ös.] (Allium ursinum)	ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic
	neapolitanischer Lauch {m} (Allium neapolitanum)	Naples/Neapolitan/daffodil/white/wood garlic; Naples/flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem
	nordamerikanischer Bärlauch (Allium tricoccum)	wild leek; ramp; ramps
	Schnittlauch {m}; Schnittling {m}; Graslauch {m}; Binsenlauch {m}; Brislauch {m}; Jakobszwiebel {f} (Allium schoenoprasum)	chives
	Alpenschnittlauch {m}; Schlangenlauch {m} (Allium scorodoprasum)	sand leek; rocambole
	Weinberglauch {m}; Weinbergslauch {m} (Allium vineale)	wild garlic; crow garlic
	Sternkugellauch {m}; Gartenkugellauch {m} (Allium c(h)ristophii)	Persian onion; Star-of-Persia
	blass; bleich; fahl {adj} (Person) [med.]	pasty; wan (of a person)
	ein blasses / bleiches Gesicht	a wan face
	fahles Licht	wan light
	Du siehst ja ganz blass aus.	You look all pasty.
	ein Gebiet von Tieren entvölkern / seines Bewuchses berauben {vt} [envir.]	to denude an area of its plants / animals
	ein Gebiet in eine kahle Fläche/Wüste verwandeln	to denude an area
	einen Baum in ein kahles Geäst verwandeln; seines Bewuchses berauben	to denude a tree