DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
social
Search for:
Mini search box
 

280 results for social
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

la transformación social {f} (sociedad) der soziale Wandel {m} [soc.]

la construcción de viviendas de protección social der soziale Wohnungsbau

la cohesión social {f} der soziale Zusammenhalt {m}

la coacción social {f} der soziale Zwang {m}

la presión social {f} der soziale Zwang {m}

los alimentos adecuados a la posición social del alimentado {m.pl} [jur.] der standesgemäße Unterhalt {m} [jur.]

la sala cuarta de lo social {f} [jur.] [Es.] der vierte Senat für Arbeit und Soziales {m} [jur.]

el Comité Económico y Social {m} [pol.] der Wirtschafts- und Sozialausschuss {m} [pol.] (EU)

el Consejo Económico y Social {m} [econ.] (ONU) der Wirtschafts- und Sozialrat {m} [econ.] (UNO)

la baja laboral {f} (bei der Seguridad Social (INSS)) die Abmeldung des Arbeitsvertrags {f}

la declaración de interés social {f} [jur.] die Anerkennung der Gemeinnützigkeit {f} [jur.]

el alta laboral {f} (bei der Seguridad Social (INSS)) die Anmeldung des Arbeitsvertrags

la acción social {f} die Ansprüche der Gesellschaft {m.pl}

la Unión Social Cristiana {f} [pol.] (Alemania, Baviera) die Christlich Soziale Union {f} [pol.] (CSU)

la aprobación de la gestión social {f} [jur.] die Entlastung des Vorstands {f} [econ.] (Aktionärsversammlung)

la Carta Social Europea {f} [jur.] die Europäische Sozialcharta {f} [jur.]

la inadecuación social {f} die fehlende Sozialadäquanz {f} (auch Sozialinadäquanz)

la declaración de utilidad pública e interés social {f} [jur.] (procedimiento de expropiación) die Feststellung des öffentlichen und soziales Interesses {f} [jur.] (Enteignungsverfahren)

la asistencia social die öffentliche Fürsorge

la asistencia social die öffentliche Wohlfahrt

la Dirección General de Seguridad Social {f} [Es.] die Generaldirektion Sozialversicherung {f}

la función social {f} die gesellschaftliche Aufgabe {f}

la seguridad social {f} [med.] [jur.] die gesetzliche Krankenversicherung {f} [med.] [jur.]

la teoría del contrato social {f} [jur.] [fil.] die Lehre vom Gesellschaftsvertrag {f} [jur.] [phil.]

los medios de comunicación social {m.pl} (medios de comunicación) die Massenmedien {n.pl} (Medien)

la exclusión social {f} die soziale Ausgrenzung {f}

la marginación social {f} die soziale Ausgrenzung {f}

la desinserción social die soziale Ausgrenzung

la asistencia social {f} die soziale Betreuung {f}

la desviación social {f} (sociedad) die soziale Entgleisung {f} [soc.]

la convulsión social {f} (sociedad) die soziale Erschütterung {f} [soc.]

la asistencia social die soziale Fürsorge

la indicación social {f} die soziale Indikation {f}

la infraestructura social {f} die soziale Infrastruktur {f}

la integración social {f} die soziale Integration {f}

la interacción social {f} die soziale Interaktion {f}

la clase social {f} (sociología) die soziale Klasse {f} [soc.]

la mentira social {f} die soziale Lüge {f}

la economía social de mercado {f} [econ.] die soziale Marktwirtschaft {f} [econ.]

la estratificación social {f} (sociología) die soziale Schichtung {f} [soc.]

la seguridad social {f} die soziale Sicherheit {f}

el cambio social die soziale Umschichtung

la vulnerabilidad social {f} die soziale Verletzbarkeit {f}

la vulnerabilidad social {f} die soziale Verletzlichkeit {f}

la perceptibilidad social {f} die soziale Wahrnehmbarkeit {f}

el giro social {m} die soziale Wende {f}

el costo social {m} [econ.] die Sozialkosten {pl} [econ.]

la obligación social del Estado {f} die Sozialpflichtigkeit des Staates {f} [Dt.]

las contribuciones al seguro social {f.pl} die Sozialversicherungsbeiträge {m.pl}

el INSS {m} (Instituto Nacional de la Seguridad Social) die spanische Sozialversicherung {f}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners