A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
238 results for red
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
Spanish
German
garantizar
el
acceso
a
la
red
no
discriminatorio
,
transparente
y a
precios
razonables
(gas
natural
)
den
Netzzugang
nichtdiskriminierend
,
transparent
und
zu
angemessenen
Preisen
gewährleisten
(
Erdgas
)
el
gestor
de
red
de
transporte
y
de
distribución
{m}
(gas
natural
)
der
Fernleitungs-
und
Verteilernetzbetreiber
{m}
(
Erdgas
)
la
red
clandestina
{f}
der
illegale
Ring
{m}
(
Netzwerk
)
la
red
ilegal
{f}
der
illegale
Ring
{m}
(
Netzwerk
)
la
tecnología
de
RED
{f}
[técn.]
[electr.]
(recursos
energéticos
distribuidos
)
DER-Technologie
{f}
[techn.]
[electr.]
(
dezentrale
Energieressourcen
)
el
arrastrero-
red
de
jareta
{m}
[naut.]
(pesca,
MTS
)
der
Trawler
Ringwadenfischer
{m}
[naut.]
(
Fischerei
,
MTS
)
el
arrastrero-
red
de
deriva
{m}
[naut.]
(pesca,
MTG
)
der
Trawler
Treibnetzfischer
{m}
[naut.]
(
Fischerei
,
MTG
)
la
unidad
RED
agregada
{f}
[técn.]
[electr.]
(recursos
energéticos
distribuidos
)
die
aggregierte
DER-Einheit
{f}
[techn.]
[electr.]
(
dezentrale
Energieressourcen
)
la
red
de
tiro
desde
embarcación
o
buque
{f}
[naut.]
(pesca,
SV
)
die
Boot-
oder
Schiffwade
{f}
[naut.]
(
Fischerei
,
SV
)
los
recursos
energéticos
distribuidos
{m.pl}
[econ.]
(RED)
die
dezentralen
Energieressourcen
{f.pl}
[econ.]
(
DER
)
la
Iniciativa
Europea
sobre
la
Red
Eléctrica
{f}
(UE,
EEGI
)
die
Europäische
Stromnetzinitiative
{f}
(
EU
,
EEGI
)
la
conexión
a
internet
por
línea
de
red
{f}
[comp.]
[tc.] (internet)
die
Internetverbindung
über
Datenfernübertragung
{f}
[comp.]
[tc.] (
Internet
) (
DFÜ
)
los
costes
de
una
extracción
de
gas
en
la
red
en
un
punto
de
conexión
con
una
red
de
distribución
{m.pl}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
die
Kosten
für
die
Gasentnahme
aus
dem
Netz
an
einer
Anschlussstelle
{pl}
[jur.]
(
EU-Recht
)
la
necesidad
de
integridad
de
la
red
{f}
[técn.] (gas
natural
)
die
Notwendigkeit
der
Netzintegrität
{f}
[techn.]
(
Erdgas
)
la
Red
Nacional
de
Ferrocarriles
Españoles
{f}
(RENFE)
die
Spanischen
Staatsbahnen
{f.pl}
la
RENFE
{f}
(Red
Nacional
de
Ferrocarriles
Españoles
)
die
Spanischen
Staatsbahnen
{f.pl}
la
perturbación
de
la
red
{f}
[electr.]
die
störende
Rückwirkung
im
Netz
{f}
[electr.]
la
red
inalámbrica
{f}
[comp.]
die
Wireless
Fidelity
{f}
(
WiFi
)
la
red
de
corriente
trifásica
{f}
[técn.]
Drehstromnetz
{n}
[techn.]
la
red
flotante
{f}
[naut.]
Drifgarn
{n}
[naut.]
la
red
de
drogas
{f}
Drogenring
{m}
la
red
de
narcotraficantes
{f}
Drogenschmugglerring
{m}
la
red
de
conmutación
{f}
(telecomunicaciones)
Durchschaltnetzwerk
{n}
(
Fernmeldewesen
)
la
compensación
por
suministro
a
la
red
de
energía
{f}
Einspeisevergütung
{f}
la
remuneración
por
inyección
de
energía
a
la
red
{f}
Einspeisevergütung
{f}
las
bonificaciones
de
suministro
a
la
red
{f.pl}
Einspeisevergütung
{f}
la
red
de
ferroviaria
{f}
Eisenbahnnetz
{n}
la
red
ferroviaria
{f}
Eisenbahnnetz
{n}
el
fallo
de
red
{m}
[técn.]
[electr.]
Energieausfall
{m}
[techn.]
[electr.]
el
suministro
de
energía
a
la
red
{m}
[electr.]
Energienetzeinspeisung
{f}
[electr.]
la
red
de
energía
{f}
Energienetz
{n}
la
red
de
suministro
de
energía
{f}
Energieversorgungsnetz
{n}
la
red
puesta
a
tierra
{f}
Erdungsnetz
{n}
la
FARNET
{f}
(pesca,
UE
,
Red
Europea
de
Zonas
de
Pesca
)
FARNET
{n}
(
Fischerei
,
EU
,
Europäisches
Netzwerk
für
Fischwirtschaftsgebiete
)
la
red
cristalina
fibrosa
{f}
[min.]
Fasergitter
{n}
[min.]
la
red
de
telecomunicaciones
Fernmeldenetz
{n}
la
red
de
calefacción
a
distancia
Fernwärmenetz
{n}
la
red
fija
{f}
(de
teléfono
)
Festnetz
{n}
el
punto
de
red
{m}
(ganchillo)
Filethäkeln
{n}
(
Häkeln
)
la
red
de
sucursales
Filialnetz
{n}
la
red
para
pescar
{f}
Fischernetz
{n}
la
red
cuadrada
para
pescar
{f}
Fischhamen
{m}
la
pelota
a
ras
de
la
red
{f}
[sport.]
Flachball
{m}
[sport]
(
Tennis
)
independiente
de
la
red
{
adj
}
[electr.]
fremdbetrieben
{adj}
[electr.]
(
netzunabhängig
)
la
red
de
área
local
inalámbrica
{f}
(la
WLAN
)
Funknetzwerk
{n}
(
aus
dem
Englischen
,
Wireless
Local
Aera
Network
)
la
red
inalámbrica
{f}
(la
WLAN
)
Funknetzwerk
{n}
(
aus
dem
Englischen
,
Wireless
Local
Aera
Network
)
la
red
de
arrastre
para
camarones
{f}
[naut.]
(pesca,
TMS
)
Garnelen-Schleppnetz
{n}
[naut.]
(
Fischerei
,
TMS
)
en
función
de
los
requisitos
de
despliegue
de
red
(telecomunicaciones)
gemäß
den
Netzausbauanforderungen
(
Telekommunikation
)
la
red
para
equipajes
{f}
Gepäcknetz
{n}
la
red
de
corriente
continua
{f}
[electr.]
Gleichnetz
{n}
[electr.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "red"":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
