dan ne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3517 similar results for dan ne
Search single words: dan · ne

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	la albugínea {f} [anat.]	Albuginea {f} [anat.] (Tunica albuginea)
	tener todo bajo control	alle Fäden in der Hand halten [fig.]
	tener todo bien atado [fig.]	alle Fäden in der Hand halten [fig.]
	empeñar la venera	alles daransetzen {v}
	tener la sartén por el mango {v}	alles fest im Griff haben {v}
	perder la camisa (perder mucho dinero)	alles verlieren {v}
	tener todos los triunfos en la mano {v}	alle Trümpfe in der Hand haben {v}
	la anestesia general {f} [med.]	Allgemeinanästhesie {f} [med.]
	la alodoxafobia {f} [psic.] (miedo a emitir opiniones)	Allodoxaphobie {f} [psych.] (Angst vor Meinungen)
	dar en rehenes {v}	als Geisel geben {v}
	el anejamiento del pan {m} (alimentos)	Altbackenwerden {n} (Lebensmittel)
	el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente)	Altlastensanierung {f} (Umwelt, auch Altlastsanierung)
	el saneamiento de cargas del pasado {m} (medio ambiente)	Altlastsanierung {f} (Umwelt, auch Altlastensanierung)
	la nemorosa {f} [bot.]	Altweibergras {n} [bot.] (Anemone nemorosa)
	hacer San Lunes {v} [Mx.]	am Montag nicht arbeiten gehen {v}
	conectado {adj}	an {adv} (angeschalten)
	la anagenesis {f} [biol.]	Anagenese {f} [biol.]
	la anamnesis {f} [med.] (también entrevista clínica)	Anamnese {f} [med.]
	la entrevista clínica {f} [med.] (anamnesis)	Anamnese {f} [med.]
	beneficiar {v}	anbauen {v} (Land)
	el anexo {m}	Anbau {m} (Gebäude)
	la casa anexa {f}	Anbau {m} (Gebäude)
	convocar {v} (sesiones)	anberaumen {v} (Sitzungen)
	venerar {v}	anbeten {v}
	amanecer	anbrechen (Tag)
	la bética {f} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía)	Andalusierin {f} [geogr.]
	el bético {m} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía)	Andalusier {m} [geogr.]
	bético {adj} [geogr.] (de lenguaje culto y literario, natural, perteneciente o relativo a la antigua provincia romana de Bética, hoy Andalucía)	andalusisch {adj} [geogr.]
	mantenerse	andauern
	permanecer	andauern
	la CAN {f} [econ.] [pol.] (Comunidad Andina de Naciones)	Andengemeinschaft {f} [econ.] [pol.] (Andenpakt) [veraltet])
	la Comunidad Andina de Naciones {f} [econ.] [pol.] (CAN)	Andengemeinschaft {f} [econ.] [pol.] (Andenpakt) [veraltet])
	quedar a beneficio fiscal [jur.]	an den Staat fallen [jur.]
	el marrubio negro {m} [bot.]	Anderbrume {f} [bot.] (Ballota nigra)
	discordante {adj}	anderer Meinung
	tener a mano	an der Hand haben
	de otra manera {adv}	andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls)
	de otra manera	anders
	a fines del siglo	an der Wende des Jahrhunderts
	poner en dique {v} [naut.]	andocken {v} [naut.]
	el panel para anclar aplicaciones {m}	Andock-Leiste {f} [comp.] (Dock Application Bar)
	anecoico {adj} (que absorbe ondas sonoras)	anechogen {adj} (echofrei)
	anecoico {adj} (que absorbe ondas sonoras)	anechoisch {adj} (echofrei)
	tener discrepancias	aneinandergeraten
	yuxtaponer {v}	aneinanderreihen {v}
	tornear {v}	an einem Turnier teilnehmen {v}
	tener una enfermedad	an einer Krankheit leiden
	la anemocoria {f} [biol.]	Anemochorie {f} [biol.] (Windausbreitung der Samen)
	el anemómetro {m} [técn.]	Anemometer {n} [techn.] (Windmesser)
	la anemofilia {f} [bot.]	Anemophilie {f} [bot.] (Windblütigkeit)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.