A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tyranny
tyrant
tyrant flycatchers
tyrants
tyre
tyre adhesion
tyre aspect ratio
tyre balancer
tyre balancers
Search for:
ä
ö
ü
ß
234 results for
tyre
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
tyre
/tire
absorption
capacity
Dämpffähigkeit
{f}
des
Reifens
bias
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
conventional
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
cross-ply
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
diagonal
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
Diagonalreifen
{m}
[auto]
straight-sided
tyre
;
straight-sided
tire
[Am.]
Drahtkernreifen
{m}
straight-sided
tyre
s
;
straight-sided
tires
Drahtkernreifen
{pl}
wired-on
tyre
[Br.]
;
wired-on
tire
[Am.]
Drahtreifen
{m}
wired-on
tyre
s
;
wired-on
tires
Drahtreifen
{pl}
deflection
(tyre/tire)
Einfederung
{f}
(
Reifen
)
earthmover
tyre
;
earthmover
tire
[Am.]
Erdbewegungsreifen
{m}
;
Baggerreifen
{m}
;
Radladerreifen
{m}
earthmover
tyre
s
;
earthmover
tires
Erdbewegungsreifen
{pl}
;
Baggerreifen
{pl}
;
Radladerreifen
{pl}
original
equipment
tyre
;
original
equipment
tire
[Am.]
Erstausrüstungsreifen
{m}
original
equipment
tyre
s
;
original
equipment
tires
Erstausrüstungsreifen
{pl}
flatting
(tyre)
Facettenbildung
{f}
;
Fassettenbildung
{f}
(
Reifen
)
crown
angle
(bias
tyre
)
Fadenwinkel
{m}
(
beim
Diagonalreifen
)
[auto]
aeroplane
tyre
;
aircraft
tyre
;
aircraft
tire
[Am.]
Flugzeugreifen
{m}
[aviat.]
aeroplane
tyre
s
;
aircraft
tyre
s
;
aircraft
tires
Flugzeugreifen
{pl}
logging
tyre
;
logging
tire
[Am.]
Forstreifen
{m}
;
Reifen
{m}
für
Forstzwecke
[auto]
logging
tyre
s
;
logging
tires
Forstreifen
{pl}
cross-country
tyre
;
off-the-road
tyre
;
cross-country
tire
[Am.]
;
off-road
tire
[Am.]
Geländereifen
{m}
cross-country
tyre
s
;
off-the-road
tyre
s
;
cross-country
tires
;
off-road
tires
Geländereifen
{pl}
size
factor
(tyre/tire)
Größenfaktor
{m}
(
Reifen
)
belted
tyre
;
braced
tread
tyre
;
rigid
breaker
tyre
(tire
[Am.]
)
Gürtelreifen
{m}
bias
belted
tyre
Gürtelreifen
mit
Diagonalkarkasse
rubber-sheathed
cable
;
cab-
tyre
sheathing
cable
Gummischlauchleitung
{f}
[electr.]
rubber-sheathed
cables
;
cab-
tyre
sheathing
cables
Gummischlauchleitungen
{pl}
traction
tyre
;
traction
tire
[Am.]
Haftreifen
{m}
traction
tyre
s
;
traction
tires
Haftreifen
{pl}
hand-operated
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
pump
;
hand-operated
pump
Handluftpumpe
{f}
;
Handpumpe
{f}
hand-operated
tyre
/tire
pumps
;
hand-operated
pumps
Handluftpumpen
{pl}
;
Handpumpen
{pl}
rear
tyre
[Br.]
;
rear
tire
[Am.]
Hinterradreifen
{m}
rear
tyre
s
;
rear
tires
Hinterradreifen
{pl}
high
pressure
tyre
;
high
pressure
tire
[Am.]
Hochdruckreifen
{m}
high
pressure
tyre
s
;
high
pressure
tires
Hochdruckreifen
{pl}
industrial
tyre
[Br.]
;
industrial
tire
[Am.]
Industriereifen
{m}
industrial
tyre
s
;
industrial
tires
Industriereifen
{pl}
casing
strength
(tyre)
Karkassenfestigkeit
{f}
(
Reifen
)
[auto]
filler
tyre
fabric
[Br.]
;
filler
tire
fabric
[Am.]
Karkassengewebe
{n}
[auto]
casing
tension
(tyre)
Karkassenspannung
{f}
(
Reifen
)
[auto]
cord
tyre
[Br.]
;
cord
tire
[Am.]
Kordreifen
{m}
;
Cordreifen
{m}
[auto]
cord
tyre
s
;
cord
tires
Kordreifen
{pl}
;
Cordreifen
{pl}
tyre
-road
adhesion
circle
[Br.]
;
tire-road
adhesion
circle
[Am.]
Kraftschlusskreis
{m}
(
Reifen
)
[auto]
agricultural
tyre
;
farm
tyre
;
agricultural
tire
[Am.]
;
farm
tire
[Am.]
Landwirtschaftsreifen
{m}
[agr.]
agricultural
tyre
s
;
farm
tyre
s
;
agricultural
tires
;
farm
tires
Landwirtschaftsreifen
{pl}
giant
tyre
Lastwagenreifen
{m}
truck
tyre
;
truck
tire
[Am.]
Lkw-Reifen
{m}
;
Lastwagenreifen
{m}
truck
tyre
s
;
truck
tires
Lkw-Reifen
{pl}
;
Lastwagenreifen
{pl}
tread
separation
;
tyre
/tire
tread
separation
Laufflächenablösung
{f}
(
Reifen
)
cap
(tyre);
tread
gum
;
tread
rubber
Laufflächengummi
{m}
(
Reifen
)
cap
(tyre);
tread
cap
Laufflächenkrone
{f}
(
Reifen
)
light
commercial
(truck)
tyre
/tire
Leicht-Lkw-Reifen
{m}
;
Lkw-Reifen
{m}
light
commercial
tyre
s/tires
Leicht-Lkw-Reifen
{pl}
;
Lkw-Reifen
{pl}
deflation
(tyre)
Luftablassen
{n}
;
Druckverlust
{m}
(
Reifen
)
pneumatic
tyre
;
pneumatic
tire
[Am.]
Luftbereifung
{f}
pneumatic
tyre
s
;
pneumatic
tires
Luftbereifungen
{pl}
air
tyre
;
pneumatic
tyre
(tire
[Am.]
)
Luftreifen
{m}
pneumatics
;
pneumatic
tyre
s/tires
Luftreifen
{pl}
multi-purpose
tyre
/MPT/
Mehrzweckreifen
{n}
[auto]
multi-purpose
tyre
s
Mehrzweckreifen
{pl}
to
shrink-fit
a
metal
tyre
;
to
shrink
a
metal
tyre
(on a
felloe
)
einen
Metallreifen
(
auf
eine
Holzfelge
)
warm
aufziehen
{vt}
[hist.]
tyre
/tire
bead
lubricant
Montagehilfe
{f}
(
Paste
;
Reifen
)
fitting
line
(on
tyre
/tire
)
Montagekennlinie
{f}
(
am
Reifen
)
fitting
lubricant
;
tyre
/tire
bead
lubricant
Montagepaste
{f}
moped
tyre
;
mode
tire
[Am.]
Mopedreifen
{m}
moped
tyre
s
;
mode
tires
Mopedreifen
{pl}
motorcycle
tyre
;
motorcycle
tire
[Am.]
Motorradreifen
{m}
motorcycle
tyre
s
;
motorcycle
tires
Motorradreifen
{pl}
motor
scooter
tyre
;
motor
scooter
tire
[Am.]
Motorrollerreifen
{m}
motor
scooter
tyre
s
;
motor
scooter
tires
Motorrollerreifen
{pl}
low
pressure
tyre
;
low
pressure
tire
[Am.]
Niederdruckreifen
{m}
low
pressure
tyre
s
;
low
pressure
tires
Niederdruckreifen
{pl}
low
profile
tyre
;
low
section
tyre
;
low
profile
tire
[Am.]
;
low
section
tire
[Am.]
Niederquerschnittsreifen
{m}
low
profile
tyre
s
;
low
section
tyre
s
;
low
profile
tires
;
low
section
tires
Niederquerschnittsreifen
{pl}
run-flat
capability
(of a
tyre
)
Notlaufeigenschaften
{pl}
(
eines
Reifens
)
[auto]
commercial
vehicle
tyre
;
commercial
vehicle
tire
[Am.]
Nutzfahrzeugreifen
{m}
commercial
vehicle
tyre
s
;
commercial
vehicle
tires
Nutzfahrzeugreifen
{pl}
grooved
tyre
;
grooved
tire
[Am.]
Profilreifen
{m}
grooved
tyre
s
;
grooved
tires
Profilreifen
{pl}
tie-bar
(tyre/tire
tread
)
Profilsteg
{m}
tread
pattern
depth
;
tread
depth
;
skid
depth
[Am.]
(of a
tyre
)
Profiltiefe
{f}
(
eines
Reifens
)
[auto]
More results
Search further for "tyre":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners