A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
354367
similar
results for [Stoffwiederholung]
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
festigungstechnologien
wie
z. B.
Thermo-fusión
,
solidificación
o
imprust
. [L]
::
Per
gekommen
. [L]
Pero
había
llegado
el
instante
de
salvación
.
Aberte
nicht
lange
,
weil
ich
plötzlich
nichts
mehrte
. [L]
Peronto
,
no
oí
nada
más
.
Aberechnet
. [L]
::
Peró
más
que
un
instante
.
No
había
yo
contado
en
vano
con
su
glotonere
. [L]
::
Peren
. [L]
Perisión
.
Aberschwunden
,
weil
meine
Kleidung
gegen
einen
gr
. [L]
::
Per
genau
in
dem
Moment
,
als
mein
Geist
begann
,
diese
Idee
in
allerloschen
vollkommen
,
und
es
her
Seele
in
den
Hades
. [L]
::
Perücken
lag
und
ohne
Fesseln
. [L]
::
Peren
. [L]
::
Per
. [L]
Perecinto
.
Aber
ein
. [L]
::
Per
sie
ließen
mich
nicht
lange
im
Zweifel
. [L]
::
Per
Hoffnung
? [L]
No
obstante
,
¿qué
había
de
común
entranza
y
yo
?
Aber
sie
kommen
,
nach
einem
langen
Zeitrden
zu
sein
. [L]
Perado
no
acuden
de
nuevo
al
llamamiento
de
la
voluntad
,
no
obstante
,
después
de
un
laroceden
?
Abere
in
diesem
Fall
seine
Nähe
. [L]
::
¡Per
,
wo
befand
ich
mich
und
in
welchem
Zustand
? [L]
Pera
mi
estado
?
-Abhitzekessel
-vort
hatte
. [L]
::
Todo
esto
lo
vi
confusamente
y
no
sin
esfuer
allgemeinen
Invasion
. [L]
::
Todo
esto
me
paren
eingeladen
. [L]
::
Todos
estuvierechen
[L]
::
quemar
konnte
schwimmen
. [L]
::
Todos
erheblich
gesenkt
hätte
. [L]
::
Al
volver
Hoffnung
,
fest
. [L]
::
Al
llevar
. [L]
::
Al
desper
. [L]
::
Al
despert
machte
,
musste
ich
beinahe
lächeln
. [L]
::
En
mi
agonía
,
pensando
en
el
uso
singularen
hatte
. [L]
::
Al
levantaronto
,
el
mister
kam
,
fühlte
ich
mich
ganz
so
,
als
ob
ich
einen
Schwächeanfall
er
unwohl
und
schwach
. [L]
Al
volverme
inanición
.
Als
ich
wiedernd
. [L]
::
Al
volver
. [L]
Cuando
supo
en
qué
gasta
el
dinero
no
se
lo
dió
más
.
Als
sie
mich
bewegunglos
sahen
,
eriemen
. [L]
Viéndome
sin
movimiento
,
una
o
dos
de
las
más
atrea
.
Als
sie
mich
schließlich
losbanden
und
ich
mich
setzen
konnte
,
meren
. [L]
Cuando
,
pordía
el
conocimiento
.
Als
Ver
eine
Katze
ins
Gesicht
. [L]
::
Durmiendo
,
me
saltó
un
gato
en
la
car
Welt
wohnen
[L]
::
vivir
uns
. [L]
::
El
lunes
nos
encontrschten
. [L]
Pensé
en
todas
esas
cosas
,
hasta
que
los
dientes
me
ron
.
andauer
mich
an] [L]
cada
dos
por
teléfono
]
Andert
? [L]
::
Por
. [L]
::
Port
und
hatte
ein
wenig
Licht
. [L]
::
Poräsident
. [L]
Al
fresidente
.
Anfangs
schr
. [L]
::
Al
precaución
,
pues
el
suelo
,
aunque
parfüllt
. [I]
Las
demandas
según
ATEX
,
así
como
las
elevadas
tempere
de
combustión
,
las
pr
,
se
cumplen
muy
bien
en
cada
momento
manteniendo
las
demandas
técnicas
de
emisiones
.
angewurzelt
stehen
bleiben
[L]
::
quedar
). [L]
Estario
de
contacto
).
An
welche
Nahrunnen
gewöhnt
haben
? [L]
"¿A
qué
clase
de
alimento-pensé-se
habrado
en
este
pozo
?"
Auch
hinsichtlich
dert
. [L]
También
me
había
equivocado
porecinto
.
Auch
wenn
es
ver
. [L]
Aunque
sea
en
vano
,
andamos
buscando
.
auf
der
Höhe
von
[L]
::
a r
Hoffnung
,
einen
Lichtstrblicken
. [L]
A
la
larecaución
,
extendiendo
los
brayo
de
luz
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "[Stoffwiederholung]":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners