DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Pulpa
Search for:
Mini search box
 

214 results for pulpa
Word division: Pul·pa
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung [EU] Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera

Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung [EU] Pulpa de remolacha, bagazos, otros productos residuales de la industria del azúcar

Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung [EU] Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera

Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle von der Zuckergewinnung [EU] Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera

ausgelaugte Rübenschnitzel [EU] Pulpa de remolacha

ausgelaugte Rübenschnitzel, melassiert [EU] Pulpa de remolacha con melaza añadida

Ausgelaugte Rübenschnitzel, melassiert, von der zur Fütterung verwendeten Art [EU] Pulpa de remolacha con melaza añadida del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales

Außerdem sind Verarbeitungsstudien normalerweise nicht erforderlich, wenn die Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse meist roh verzehrt werden, ausgenommen diejenigen mit ungenießbaren Teilen wie Zitrusfrüchte, Bananen oder Kiwifrüchte, bei denen Daten über die Verteilung des Rückstands in Schale und Fruchtfleisch erforderlich sein können. [EU] Lo mismo ocurre si el vegetal o producto vegetal se ingiere fundamentalmente crudo, excepto en los casos de productos con partes no comestibles, como los cítricos, plátanos o kiwis, para los que se requerirán datos sobre la distribución del residuo en piel y pulpa.

Bagasse, ausgelaugte Rübenschnitzel und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung [EU] Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera

Bedenken hinsichtlich spezifischer schädlicher Auswirkungen auf das Zahnmark infolge der Exposition bei der Zahnbleiche mit 35 % Wasserstoffperoxid durch einen Zahnarzt. [EU] La preocupación que suscitan los efectos negativos sobre la pulpa dentaria y los dientes como consecuencia de la exposición debida al blanqueo de dientes por dentistas con peróxido de hidrógeno al 35 %.

Bei Zitrusfrüchten sind Fruchtfleisch oder Zellen ferner die aus dem Endokarp gewonnenen Saftsäcke. [EU] Además, en lo referente a los cítricos, la pulpa y las células son los sacos de zumo obtenidos del endocarpio.

Bemerkenswerterweise gingen die Zellstoffpreise seit dem UZ auf die vorherigen Niveaus zurück. [EU] Hay que señalar que tras el PI, los precios de la pulpa han recuperado los niveles anteriores al mismo.

Bemerkenswerterweise sind die Zellstoffpreise seit dem UZ wieder auf den Stand vor dem UZ angestiegen. [EU] Hay que señalar que tras el período de investigación los precios de la pulpa han recuperado los niveles anteriores al mismo.

beschädigter Stiel und Kelch, sofern das Fruchtfleisch unversehrt ist. [EU] pedúnculo y cáliz dañados, siempre y cuando la pulpa que los rodea esté intacta.

Bixa Orellana Extract ist ein Extrakt des Fruchtmarks des Orleanstrauchs, Bixa orellana, Bixaceae [EU] Extracto de pulpa de Bixa orellana, Bixaceae

Citrullus Collocynthis ist Pflanzenmaterial aus dem getrockneten Fruchtfleisch der Koloquinthe, Citrullus colocynthis, Cucurbitaceae [EU] Sustancia vegetal derivada de pulpa seca de Citrullus colocynthis, Cucurbitaceae

Citrus Aurantifolia Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Limette, Citrus aurantifolia, Rutaceae, gepresste Saft [EU] Líquido exprimido de pulpa fresca de Citrus aurantifolia, Rutaceae

Citrus Grandis Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Grapefruit, Citrus grandis, Rutaceae, gepresste Saft [EU] Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de pomelo, Citrus grandis, Rutaceae

Citrus Medica Limonum Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae, gepresste Saft [EU] Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de limón, Citrus medica limonum, Rutaceae

CPA 10.81.20: Ausgelaugte Rübenschnitzel, Bagasse und andere Abfälle aus der Zuckergewinnung [EU] CPA 10.81.20: Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera

← More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners