DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

96 results for agriculture
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Agriculture Canada (1987). Environmental Chemistry and Fate Guidelines for registration of pesticides in Canada. [EU] Agriculture Canada (1987). Environmental Chemistry and Fate Guidelines for registration of pesticides in Canada.

Agriculture in the European Union, Statistical and economic information 2002. Directorate-General for Agriculture, European Commission. [EU] Agriculture in the European Union, Statistical and economic information 2002, Dirección General de Agricultura, Comisión Europea.

Am 5. Oktober 2007 veröffentlichte das US-Landwirtschaftsministerium (USDA) die Ergebnisse seiner Untersuchung vor allem des Vorkommens von "LL REIS 601" in kommerziellem US-amerikanischem Reis. [EU] El 5 de octubre de 2007, el Ministerio de Agricultura de los EE.UU. (USDA, United States Department of Agriculture) publicó el resultado de la investigación en la que se había examinado, en particular, la presencia de «LL RICE 601» en el arroz comercial estadounidense.

Anschrift: Carrefour de l'Agriculture, F-12026 Rodez cedex 9 [EU] Dirección: Carrefour de l'Agriculture, F-12 026 Rodez Cedex 9

Anschrift: Maison de l'agriculture, 65 avenue Gambetta, 36300 Le Blanc, FRANCE [EU] Dirección: Maison de l'agriculture, 65 avenue Gambetta, 36300 Le Blanc, FRANCE Tel.

Ausführer:Bescheinigungsnummer:NEUSEELAND MINISTERIUM FÜR LANDWIRTSCHAFT UND FORSTENPackbetrieb wie auf der Verpackung angegeben (wenn nicht identisch mit dem Exporteur):AMTLICHE GÜTEBESCHEINIGUNGUrsprungsland:Bestimmungsland:Die oben genannte Kontrollstelle bescheinigt, dass die unten genannte Sendung auf der Grundlage einer Stichprobenuntersuchung zum Zeitpunkt der Kontrolle die geltenden Normen erfüllt. [EU] Exportador:Número de certificado:NEW ZEALAND MINISTRY OF AGRICULTURE & FORESTRYEnvasador indicado en el envase (si es distinto del exportador):OFFICIAL GRADE ASSURANCE CERTIFICATEPaís de origen:País de destino:El servicio de control arriba indicado certifica, sobre la base de un examen por muestreo, que la mercancía que se describe más abajo se atiene, en el momento del control, a las normas vigentes.

BBA (1990), Guidelines for the Official Testing of Plant Protection Products, Biological Research Centre for Agriculture and Forestry, Braunschweig, Germany. [EU] BBA (1990), Guidelines for the Official Testing of Plant Protection Products, Biological Research Centre for Agriculture and Forestry, Braunschweig, Germany.

Bescheinigungserteilende Behörde Ministry of Agriculture and Forestry (MAF). [EU] Autoridad de certificación Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)

Bescheinigungserteilende Behörde Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) - New Zealand Food Safety Authority (NZFSA). [EU] Autoridad de certificación Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) - New Zealand Food Safety Authority (NZFSA).

Bescheinigungserteilende Stelle Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) - New Zealand Food Safety Authority (NZFSA). [EU] Organismo de certificación Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) - New Zealand Food Safety Authority (NZFSA).

Bescheinigungserteilende Stellen Ministry of Agriculture and Forestry (MAF). [EU] Autoridad de certificación Ministry of Agriculture and Forestry (MAF).

Bezugs-Nr.:Versandland:ANTIGUA UND BARBUDAZuständige Behörde"Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Land and Fisheries (FD)"I. [EU] Número de referencia:País expedidor:ANTIGUA Y BARBUDAAutoridad competente:«Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Land and Fisheries (FD)»I.

Bezugsnr.:Versandland:FRANZÖSISCH-POLYNESIENZuständige Behörde:Département de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (DQAAV) du Ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l'aquaculture, de l'agriculture, de l'élevage, des eaux et forêts et de la rechercheI. [EU] No de referencia:País expedidor:POLINESIA FRANCESAAutoridad competente:"Département de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (DQAAV) du Ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l'aquaculture, de l'agriculture, de l'élevage, des eaux et forêts et de la recherche".I.

Bezugsnr:Versandland:RUSSLANDZuständige Behörde:LandwirtschaftsministeriumKontrollstelle:Nationales Zentrum für Qualität und Sicherheit von Fischereierzeugnissen (Nationales Zentrum für Fischqualität)I. [EU] No de referencia:País expedidor:RUSIAAutoridad competente:Ministry of Agriculture (Ministerio de Agricultura)Servicio de inspección:National Centre of Quality and Safety of Fishery Products -National Fish Quality- (Centro nacional de calidad y seguridad de los productos de la pesca -Centro nacional de la pesca-)I.

BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture ; Bank für Landwirtschaftsfinanzierung) [EU] BFA (Banco para la Financiación de la Agricultura)

; b) Rue de l'Agriculture/Landbouwstraat 172, 1030 Schaerbeek/Schaarbeek (Brüssel), Belgien [EU] , b) rue de l'Agriculture 172, 1030 Schaerbeek Bruselas, Bélgica

'Center of Organic Agriculture in Egypt' [EU] "Center of Organic Agriculture in Egipto"

Chapter 16 des Texan Agriculture Code (Landwirtschaftsgesetz des Bundesstaates Texas); Bestimmungen des Programms zur Förderung der Herstellung von Kraftstoffethanol und Biodiesel und Richtlinien zum Programm zur Förderung der Herstellung von Kraftstoffethanol und Biodiesel [EU] Capítulo 16 del Texan Agriculture Code; Normas del Programa de incentivo al etanol combustible y el biodiésel; y Directrices del Programa de incentivo al etanol combustible y el biodiésel.

Das Bioenergieprogramm des US-Landwirtschaftsministeriums (US Department of Agriculture ; USDA) wurde ursprünglich von der Commodity Credit Corporation ("CCC") des USDA im Rahmen ihrer allgemeinen Befugnisse nach section 5 des CCC Charter Act genehmigt und finanziert. [EU] El Programa de Bioenergía del Departamento de Agricultura fue inicialmente autorizado y financiado por la «Commodity Credit Corporation» (Corporación de Crédito para Productos Básicos, CCC) en virtud de las facultades que le confiere la Sección 5 de su «Charter Act» (Acta Fundacional).

Das BIRB (Belgisches Interventions- und Erstattungsbüro) ist eine öffentliche Institution mit Rechtspersönlichkeit, die aus dem ehemaligen Office Belge de l'Économie et de l'Agriculture (OBEA) und der Abteilung Landwirtschaft des ehemaligen Office Central des Contingents et Licences (OCCL) hervorgegangen ist. [EU] El BIRB es un organismo público federal, con personalidad jurídica, procedente de la transformación de la antigua Office Belge de l'Économie et de l'Agriculture (OBEA) y la División de Agricultura de la antigua Office Central des Contingents et Licences (OCCL).

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners