envase : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

43 results for envase

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	el envasado {m} (también envase)	Abfüllen {n}
	el envase {m}	Abfüllen {n}
	el envase {m}	Abfüllung {f}
	el envase {m}	Abfüllverpackung {f}
	el envase {m}	Behälter {m}
	el envase {m}	Behältnis {n}
	el envase de hojalata {m}	Blechemballage {f}
	el envase automático {m}	die automatische Abfüllung {f}
	el envase con autocierre {m}	die wiederverschließbare Packung {f}
	el envase con sistema de abrir y cerrar {m}	die wiederverschließbare Packung {f}
	el envase resellable {m}	die wiederverschließbare Packung {f}
	el envase reutilizable {m}	die wiederverwendbare Verpackung {f} (Recycling)
	el envasado {m} (también envase)	Einfüllen {n}
	el envase {m}	Einfüllen {n}
	el envase desechable {m}	Einwegpackung {f}
	el envase de un solo uso {m}	Einwegpackung {f}
	el envase no recuperable {m}	Einwegpackung {f}
	el envase perdido {m}	Einwegverpackung {f}
	el envase sin vuelta {m}	Einwegverpackung {f}
	el dinero por el envase {m}	Flaschenpfand {n}
	el envase {m}	Füllen {n} (Flüssigkeiten)
	el recipiente {m} (envase)	Gebinde {n} (Behälter)
	el envase {m}	Gefäß {n}
	el tapón del envase {m}	Gefäßverschluss {m}
	la tapadera del envase {f}	Gefäßverschluss {m}
	el envase de bebidas {m}	Getränkeverpackung {f}
	el envase de madera {m}	Holzbehälter {m}
	el envase de madera {m}	Holzgebinde {n}
	el envase calendario {m} [farm.] [med.]	Kalenderpackung {f} [pharm.] [med.]
	el envase vacío {m}	Leergut {n}
	el recipiente de distribución {m} (logística, envase)	Liefergebinde {n} (Logistik, Behälter)
	el recipiente para suministro {m} (logística, envase)	Liefergebinde {n} (Logistik, Behälter)
	el envase retornable {m}	Mehrwegverpackung {f}
	el envase reutilizable {m}	Mehrwegverpackung {f} (Recycling)
	el envase tramposo {m} [com.]	Mogelpackung {f} [econ.]
	el envase engañoso {m}	Mogelpackung {f}
	el envase original {m}	Originalpackung {f}
	el envase original {m}	Originalverpackung {f}
	el envase {m}	Packung {f}
	el dinero por el envase {m}	Pfand {n} (Flaschenpfand)
	el envase {m}	Transportgefäß {n}
	el envase al vacío {m} [técn.] (alimentos)	Vakuumpackung {f} [techn.] (Nahrung)
	el envase {m}	Verpackung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.